Төменде әннің мәтіні берілген Feelings , суретші - Deanté Hitchcock, RAQ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deanté Hitchcock, RAQ
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel?)
Life is a series of chances
Life as a helpless romantic
Caught in a lamp like a genie
If you rub her right, then your wishes might just get granted
She got a thing for them zodiac symbols
Told me her sign was a cancer
And that’s what it spread like
Let her out the bottle, shawty ain’t had my head right since
I ain’t never felt like love
I ain’t never felt like this
I ain’t never felt like drugs
I ain’t never felt like bliss
I ain’t never felt like, «Yo, I’m goin' out for food, do you want somethin'
right quick?»
'Cause some days I feel like Drake
And some days I feel like 'Cris
Maybe it’s all in my mind, ooh
Maybe I’m scared of the feeling or maybe I’m tryin' to find, mmh
Somethin' that went never miss
Or maybe I’m feelin' like, like
Fuck it, I’m trippin', man, I can’t even say that line
But fuck that
Scary to think that somethin' so perfect gets better with time
This gotta…
Said this gotta be our more film Love & Basketball
A game to ten, one point to win, ready to risk it all
Risk it all for what?
Risk it all for who?
(For me)
Risk it all for us, I risk it all for you, and these…
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel?)
Yeah yeah, ayy, ayy
Life is a series of chances, hey
I done stayed down with this shit for too long, girl, I ain’t tryna chance it,
hmm
I done put way too much effort into this for me to give in to distractions
But somehow you managed to catch me off guard, got my partners lookin' like, «What happened?
I thought you was forever mackin'»
Too old to be actin', that’s word to Sylvester Stallone
And that ain’t no shot, I mean, bro gave us Rocky
I’m just tryna say that we grown
You know in your soul, that song in your heart make it sing like a Nina Simone
If we drunk off of love or drunk in the club, you’ll never be singin' along
'Cause love ain’t the easiest song, man this got… (These feelings, these)
Said this gotta be our more film Love & Basketball
A game to ten, one point to win, ready to risk it all
Risk it all for what?
(For you) Risk it all for who?
(For you)
Risk it all for us (For me), I risk it all for you, and these…
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel? How you feel?)
These feelings, these feelings, these feelings
(How you feel? How you feel?)
These feelings
Yeah, yeah, yeah, yeah
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Өмір - бұл бірқатар мүмкіндіктер
Өмір дәрменсіз романтик
Жын сияқты шамға түсіп қалды
Егер сіз оны дұрыс ысқыласаңыз, тілектеріңіз қабыл болуы мүмкін
Ол оларға зодиак белгілерін алды
Маған оның белгісі қатерлі ісік екенін айтты
Ол осылайша тарады
Оны бөтелкеден шығарыңыз, содан бері Шаути менің басымды ұстамады
Мен ешқашан махаббатты сезінген емеспін
Мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін
Мен өзімді ешқашан есірткі сияқты сезінген емеспін
Мен ешқашан бақытты сезінген емеспін
Мен ешқашан: «Ия, мен тамақ ішуге бара жатырмын, бірдеңе алғың келе ме?
дұрыс тез?»
Себебі кей күндері өзімді Дрейк сияқты сезінемін
Кей күндері өзімді Крис сияқты сезінемін
Мүмкін бәрі менің ойымда шығар, ооо
Мүмкін мен бұл сезімнен қорқатын шығармын немесе іздеп жүрген шығармын, ммм
Ешқашан жіберіп алмаған нәрсе
Немесе бәлкім, мен сияқты сезінетін шығармын
Білесің бе, мен дірілдеп жатырмын, жігіт, мен бұл жолды айта алмаймын
Бірақ бұны
Уақыт өте келе мінсіз нәрсе жақсарады деп ойлау қорқынышты
Бұл керек…
Бұл біздің "Махаббат және баскетбол" фильмі болуы керек деді
Онға дейінгі ойын, жеңіске жету, бәрін тәуекелге келтіруге дайын
Не үшін тәуекел етесіз?
Барлығын кім үшін тәуекел етесіз?
(Мен үшін)
Барлығын біз үшін тәуекел етіңіз, мен сіз үшін бәрін тәуекел етемін, ал мыналар…
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Иә, иә, ай, ай
Өмір - бұл бірқатар мүмкіндік, эй
Мен бұл ақымақтықпен тым ұзақ болдым, қыз, мен бұл кездейсоқтық емес,
хмм
Мен алаңдаушылық білдіру үшін мен үшін көп күш жұмсадым
Бірақ әйтеуір, сіз мені абайсызда ұстадыңыз да, серіктестеріме: «Не болды?
Мен сені мәңгі мазақ етеді деп ойладым»
Сильвестр Сталлонеге арналған сөз
Бұл ату емес, яғни аға бізге Роккиді сыйлады
Мен жай ғана біз өстік деп айтқым келеді
Жүрегіңіздегі ән оны Нина Симон сияқты шырқайтынын жаныңызда білесіз
Егер біз махаббаттан мас болсақ немесе клубта мас болсақ, сіз ешқашан бірге ән айтпайсыз
'Себебі махаббат ең оңай ән емес, адам бұл алды ... (Бұл сезімдер, осылар)
Бұл біздің "Махаббат және баскетбол" фильмі болуы керек деді
Онға дейінгі ойын, жеңіске жету, бәрін тәуекелге келтіруге дайын
Не үшін тәуекел етесіз?
(Сіз үшін) Кім үшін бәрін тәуекел етесіз?
(Сен үшін)
Мұның бәрі біз үшін (мен үшін) қауіп төндіріңіз, мен мұның бәріне қауіп төндіремін, және олар ...
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер, осы сезімдер, осы сезімдер
(Өзіңізді қалай сезінесіз? Қалай сезінесіз?)
Бұл сезімдер
Иә, иә, иә, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз