Төменде әннің мәтіні берілген It's Only Love (From "Something in the Wind") , суретші - Deanna Durbin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deanna Durbin
It’s only love, and I lost out.
Is that a thing to cry about?
It’s only love… you kiss, you part.
Oh, I’ll forget;
but will my heart?
One more dream, warm and gay--
one more dream, gone astray.
It’s only love, my love for you;
and it will only last my whole life through.
It’s only love, my love for you;
and it will only last my whole life through.
Бұл тек махаббат, мен жоғалдым.
Бұл жылайтын нәрсе ме?
Бұл тек махаббат... сіз сүйесіз, сіз бөлінесіз.
О, мен ұмытамын;
бірақ менің жүрегім болады ма?
Тағы бір арман, жылы және гей...
тағы бір арман, адасып кетті.
Бұл тек махаббат, менің саған деген махаббатым;
және бұл менің бүкіл өмірімде ғана жалғасады.
Бұл тек махаббат, менің саған деген махаббатым;
және бұл менің бүкіл өмірімде ғана жалғасады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз