I'll Always Love You - Dean Martin, Paul Weston

The night is alive with tinkling guitars

The wind softly sings a serenade to the stars

Queridamia, queridamia

Listen to the story of my love!

Day after day I ll always love you

Live just to say I ll always love you

Dear one your nearness is my treasure

Dear one your kiss is rich as wine

And it s mine, yes, it s mine,

The wonder of you.

Your, love is yours,

Because I love you.

To you, I give my heart,

So madly, madly beating

With every beat repeating,

I ll always love you so!

Гитараның шырылдаған түні жанды

Жел жұлдыздарға ақырын серенада айтады

Кееридамия, кверидамия

Менің махаббатымның тарихын тыңдаңыз!

Күнінен кейін мен сені әрдайым жақсы көремін

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп айту үшін өмір сүр

Қымбатты, сенің жақындығың – менің қазынам

Қымбаттым, сенің сүйісің шарап сияқты

Бұл менікі, иә, бұл менікі,

Сіз ғажайып.

Сенің, махаббатың сенікі,

Өйткені мен сені жақсы көремін.

Саған беремін жүрегімді,

Ессіз, ессіз ұру

Қайталаған сайын,

Мен сені әрқашан жақсы көремін!