Object of My Affection - Dean Martin
С переводом

Object of My Affection - Dean Martin

Альбом
The Last Days of Summer
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160530

Төменде әннің мәтіні берілген Object of My Affection , суретші - Dean Martin аудармасымен

Ән мәтіні Object of My Affection "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Object of My Affection

Dean Martin

Оригинальный текст

The object of my affection can change my complexion from white to rosy red

Anytime she holds my hand, tells me that she’s mine

There are many girls who can thrill me and some who can fill me with

dreams of happiness

But I know I’ll never rest until she says she’s mine

I’m not afraid she’ll leave me cause she’s not the kind who’ll be unfair

But instead I trust her implicitly

She can go where she wants and go do what she wants, I don’t care

The object of my affection can change my complexion from white to rosy red

Anytime she holds my hand and tells me that she’s mine

There are many girls who can thrill me and some who can fill me with

dreams of happiness

But I know I’ll never rest until she says she’s mine

I’m not afraid she’ll leave me cause she’s not the kind who’ll be unfair

But instead I trust her implicitly

She can go where she wants and go do what she wants, I don’t care

The object of my affection can change my complexion from white to rosy red

Anytime she holds my hand and tells me that she’s mine

Перевод песни

Менің ғашықтығым объектісі бетімді ақ қызғылт қызыл ге өзгерте алады

Ол менің қолымнан ұстаған сайын, менікі екенін айтады

Мені толғандыратын қыздар көп, ал кейбіреулері мені толтыра алады

бақыт  туралы армандайды

Бірақ ол менікі деп айтпайынша, мен ешқашан тыным таппайтынымды білемін

Ол мені тастап кетеді деп қорықпаймын, себебі ол әділетсіз болатын түрі жоқ

Бірақ оның орнына мен оған жанама түрде сенемін

Ол қалаған жеріне барып, қалағанын жасай алады, маған бәрібір

Менің ғашықтығым объектісі бетімді ақ қызғылт қызыл ге өзгерте алады

Кез келген уақытта ол менің қолымнан ұстап, менікі екенін айтады

Мені толғандыратын қыздар көп, ал кейбіреулері мені толтыра алады

бақыт  туралы армандайды

Бірақ ол менікі деп айтпайынша, мен ешқашан тыным таппайтынымды білемін

Ол мені тастап кетеді деп қорықпаймын, себебі ол әділетсіз болатын түрі жоқ

Бірақ оның орнына мен оған жанама түрде сенемін

Ол қалаған жеріне барып, қалағанын жасай алады, маған бәрібір

Менің ғашықтығым объектісі бетімді ақ қызғылт қызыл ге өзгерте алады

Кез келген уақытта ол менің қолымнан ұстап, менікі екенін айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз