Money Is a Problem - Dean Martin
С переводом

Money Is a Problem - Dean Martin

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:50

Төменде әннің мәтіні берілген Money Is a Problem , суретші - Dean Martin аудармасымен

Ән мәтіні Money Is a Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Money Is a Problem

Dean Martin

Оригинальный текст

Money is a problem is a problem

A problem on the rich can comprehend

If money is a problem is a problem

I wish I had

A couple of problems to spend

If I just had a little bit of time to spare

I could form a society for the protection of the poor unhappy millionaires

(Money is a problem is a problem)

A Texan begins to learn it when he’s two

(Money gets you in a spot just once you start without)

(And you cannot buy another person’s heart with it)

So how come them that has it hates to part with it Money is a problem (Is a problem)

But say the word and I’ll gladly trade problems with you

(You would) Like that

If I were a millionaire (If you were a millionaire)

I’d buy me a couple of yachts real quick and keep one as a spare

If I had a lot of loot (If you had a lot of loot)

I’d find me a tailor to whip me up a platinum pin-striped suit

He who steals my purse steals trash the wise men say

But that’s 'cause wise men ain’t got nothing anyway

(Money is a problem)

(A problem that only wealthy folks pursue)

(We know from where you stand a million bucks is fine)

(But too much gold can burn you just like too much sun)

I don’t want to be a millionaire

I just want to live like one

Money is a problem is a problem

And any millionaire will tell you it’s true

Boo hoo

And any millionaire will tell you it’s true

Перевод песни

Ақша   проблема       проблема   

Байлардың мәселесін түсіне алады

Егер ақша проблема болса, проблема

Менде болғанын қалаймын

Жұмсайтын бірнеше проблемалар

Менің болатын аз уақытым болса болса 

Мен                                                                                                                                                                                                                                                     құра алар едім

(Ақша проблема - бұл проблема)

Техас оны екі жасында үйренеді

(Ақша сізсіз басталғаннан кейін сізді бір жерде алады)

(Онымен сіз басқа адамның жүрегін сатып ала алмайсыз)

Сонымен, олар онымен бөлісетіні үшін олар қандай да бір мәселеге қатысты қиындық тудырады (проблема)

Бірақ сөзді айт, мен сенімен проблемаларды қуана шешемін

(Сіз) солай болар еді

Егер мен миллионер болсам (егер сіз миллионер болсаңыз)

Мен тез арада бірнеше яхта сатып алып, біреуін қосалқы ретінде сақтайтын едім

Егер менде көп болса                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Маған платина жолақты костюм киетін тігінші тауып берер едім

Менің әмиянымды ұрлаған адам қоқыс ұрлайды дейді дана адамдар

Бірақ бұл дана адамдардың бәрібір ештеңеге ие болмағандықтан

(Ақша проблема)

(Тек ауқатты адамдар шешетін мәселе)

(Миллион доллардың жақсы екенін білеміз)

(Бірақ тым көп алтын сізді тым көп күн сияқты күйдіруі мүмкін)

Мен миллионер болғым келмейді

Мен де солай өмір сүргім келеді

Ақша   проблема       проблема   

Кез келген миллионер мұның рас екенін айтады

Буу

Кез келген миллионер мұның рас екенін айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз