Төменде әннің мәтіні берілген That Certain Party - Of Mine , суретші - Dean Martin, Jerry Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dean Martin, Jerry Lewis
DM) Has she got naughty eyes
DM) Yes she has got naughty eyes
DM) That certain that certain party
DM) You know the one I mean
DM) That certain party of mine
DM) Naughty eyes turned up nose
DM) Rosy cheeks and pretty clothes
DM) Not a smarty
DM) Has she got loving ways
DM) Sure she has got loving ways
DM) That certain party of mine
JL) Hey Dean, remember the old time Vaudeville around 1924?
DM) Why sure I do JL) With those corny jokes like «Can you stand on your head?»
DM) Nah, it’s too high
JL) Nothing, we better sing
B) Has she got you know what
B) Yes she has got you know what
B) That certain that certain party of mine
B) Has she got I forgot
B) Yes she has got I forgot
B) That certain party of mine
JL) You know what I forgot
DM) This and that and quite a lot
JL) Not a smarty
B) Has she got everything
B) Yes she has got everything
B) That certain party of mine
JL) (babble by Jerry)
DM) Hold on, hold on, what are you doing?
DM) Singing in shorthand?
DM) You’re speeding
DM) That’s better
JL) (babble about wiener schnitzel)
DM) That certain that certain party of mine
JL) (babble about hasenpfeffer)
DM) That certain party of mine
DM) You know what I forgot
DM) This and that and quite a lot
DM) What a smarty
JL) Has she got everything
DM) Yes she has got everything
DM) That certain party
JL) That certain party
B) That certain party of mine
Д.М.) Оның тентек көздері бар ма?
Д.М.) Иә, оның тентек көздері бар
DM) Бұл белгілі бір тарап
ДМ) Менің айтқым келгенін білесіз
DM) Менің белгілі бір партиям
Д.М.) Бұзық көздер мұрнын көтерді
ДМ) Қызғылт беттер мен әдемі киімдер
DM) Ақылды емес
Д.М.) Оның сүйіспеншілікке толы жолдары бар ма?
Д.М.) Әрине, оның сүйіспеншілікке толы жолдары бар
DM) Менің белгілі бір партиям
JL) Эй, Дин, 1924 жылғы Водевилдің ескі кезі есіңізде ме?
Дм) Неліктен мен JL-ді «мен jl-ді)« сенің басыңда тұра аласың ба? »
ДМ) Жоқ, бұл тым жоғары
JL) Ештеңе, ән айтқанымыз жөн
B) Ол саған нені түсінді?
B) Иә, ол сізге нені түсінді
B) Менің белгілі бір тарапым
B) Ол бар ма, мен ұмытып қалдым
B) Иә, ол мен ұмыттым
B) Менің белгілі бір партиям
JL) Нені ұмытып кеткенімді білесіз
Д.М.) Мынау және тағы басқалар
JL) Ақылды емес
B) Оның бәрі бар ма?
B) Иә, оның бәрі бар
B) Менің белгілі бір партиям
JL) (Джерри айтқан сөз)
ДМ) Ұстаңыз, ұстаңыз, не істеп жатырсыз?
ДМ) Қысқаша ән айтасыз ба?
ДМ) Сіз жылдамдықты асырып жатырсыз
ДМ) Бұл жақсырақ
JL) (Винер шницельі туралы айту)
DM) Менің белгілі бір тарапым
JL) (хасенпфеффер туралы әңгіме)
DM) Менің белгілі бір партиям
ДМ) Нені ұмытып кеткенімді білесіз
Д.М.) Мынау және тағы басқалар
DM) Қандай ақылды
JL) Оның бәрі бар ма?
ДМ) Иә, оның бәрі бар
DM) Белгілі бір тарап
JL) Белгілі бір тарап
B) Менің белгілі бір партиям
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз