I Know I Can't Forget - Dean Martin

There were other loves before I found you

And I wish sometimes that we had never met

For life without you darling can never be the same

For having loved you once I can’t forget (Forget)

I remember all your smiles and laughter (And laughter)

I remember love light shining in your eyes

And though I only had you for just a little while

When you were there the whole world seemed so right

(All) I remember these things through bitter tears

(All) The touch of your hand in mine

(All) And though you’re not here through the lonely years

With memories of you I’ll never be the alone

There’ll maybe other arms to soothe my sadness

There will be other loves that I have never met

But life without you darling can never be the same

For having loved you once I can’t forget you

(For life without you darling can never be the same)

For having loved you once

(For having loved you once)

I can’t

(I can’t)

Forget

(I know I can’t I can’t forget)

Мен сені тапқанға дейін басқа да махаббаттар болды

Мен кейде ешқашан кездестік

Өйткені, қымбаттым сенсіз өмір ешқашан бұрынғыдай бола алмайды

Сені бір рет сүйгенім үшін ұмыта алмаймын (Ұмытамын)

Сіздің күлкіңіз бен күлкіңіз есімде (және күлкі)

Көздеріңізде жарқыраған махаббат нұры есімде

Сіз менде аз ғана уақыт болса да

Сіз сонда болғаныңызда бүкіл әлем дұрыс болатын

(Барлығы) Мен бұл нәрселерді ащы көз жас арқылы есіме аламын

(Барлығы) Мендегі қолыңыздың жанасуы

(Барлығы) Сіз жалғыздық жылдары осында болмасаңыз да

Сіз туралы естеліктермен мен ешқашан жалғыз болмаймын

Менің мұңымды басатын басқа қолдар болуы  мүмкін

Мен ешқашан көрмеген басқа да махаббаттар болады

Бірақ сенсіз қымбаттым өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды

Сені бір рет сүйгенім үшін мен сені ұмыта алмаймын

(Сүйіктім сенсіз өмір ешқашан бұрынғыдай бола алмайды)

Сені бір рет сүйгенім үшін

(Сені бір рет сүйгенім үшін)

Мен істей алмаймын

(Мен істей алмаймын)

Ұмыту

(Мен ұмыта алмайтынымды білемін)