April Again - Dean Martin

How happy I would be again

Oh, If I could live April again

If only I could live April again

How happy I would be again

The early morning rain

Falling on my window makes me think of you again

I pretend that you’re here with me

And tho' it seems like April again

(It's not the same.)

It’s not the same

Oh, if I could live April again

If only I could live April again

How happy I would be again

Flowers that we saved

Pressed between the pages of the book have turned to gray

But still I close my eyes and hold them

And know that it’s not April again

(It seems that way.)

It seems that way

Oh, if I could live April again

If only I could live April again

How happy I would be again

Oh, if I could live April again

If only I could live April again

Қайтадан қандай бақытты болар едім

О, егер мен сәуір айында өмір сүрсем

Сәуірді қайта өмір сүре алсам

Қайтадан қандай бақытты болар едім

Таңертең жауған жаңбыр

Тереземнің үстіне құлағаным, мені тағы да сені ойлауға  итермелейді

Мен сен менімен біргесің деп елестетемін

Тағы да сәуір сияқты

(Бұл бірдей емес.)

Бұл бірдей емес

О, егер мен сәуір айында өмір сүрсем

Сәуірді қайта өмір сүре алсам

Қайтадан қандай бақытты болар едім

Біз сақтаған гүлдер

Кітап беттері арасында басылған сұр түсті

Бірақ бәрібір көздерімді жамып ұстаймын

Тағы да сәуір емес екенін біліңіз

(Осылай көрінеді.)

Бұл  солай сияқты

О, егер мен сәуір айында өмір сүрсем

Сәуірді қайта өмір сүре алсам

Қайтадан қандай бақытты болар едім

О, егер мен сәуір айында өмір сүрсем

Сәуірді қайта өмір сүре алсам