Bonnie & Clyde - DEAN
С переводом

Bonnie & Clyde - DEAN

Альбом
130 Mood : TRBL
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224650

Төменде әннің мәтіні берілген Bonnie & Clyde , суретші - DEAN аудармасымен

Ән мәтіні Bonnie & Clyde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bonnie & Clyde

DEAN

Оригинальный текст

Right now

Right now

Could I tell you right now?

Ajikkkaji kkaeeoissni?

Oneul neoui haruneun eottaessni?

Amu ildo eopsgin mwoga eopseo

Gakkeumeun oemyeonharyeo haedo

Kkwae swipjimaneun anheun ge isseo

I know da andago

Nae apeseo anin cheok haedo

Bonnie and Clyde

Bonnie and Clyde

One night

Who cares

Who cares

Chingu sai chingu sai Alright

Who cares

Who cares

Ppalli nawa ppalli nawa Alright

Who cares

Who cares

Till we die till we die oh

Neowa naui majimagil jirado

Eksereul balpa geokjeongi mot ttara tage

Nugudo neol mot araboge Ah yeah

Aye sokdoreul choedaero ollin chaero

Rolling seutonjeuui noraereul Play on

But eotteon noraereul teureobwado

Imi neoui maeum soge

Gadeuk goin ureum sorireul

Eotteon noraedo mot maga

Anajulge neol sesangui

Eotteon mohame jeonbu deung dollideorado

Naege gidaedo dwae Oooh

Chingu isangeun anin geol

Aljiman aljiman Woo

Bonnie and Clyde

Bonnie and Clyde

One night

Who cares

Who cares

Chingu sai chingu sai Alright

Who cares

Who cares

Domangga domangga neowa nan

Who cares

Who cares

Till we die till we die oh

Neowa naui majimak iljirado

Geureoljirado…

Would you remember me?

Nah nah I’m jut…

Alright

Teullin seontaegiljirado

Alright

Gyeolguk huhoehaljirado

Baby

Ooh neol ullin geu nomegero

Ooh imi gyeolgwaneun nae soneul tteonasseo

Bang bang!

Right now right now

Where you at right now…

Where am I right now

Girl

I want want you to know

Babe I want you to know

How much I love you

How much I need you

I want want you to know

Babe I want you to know

How much I love you

How much I need you

Right now

Right now

Could I tell you right now?

아직까지 깨어있니?

오늘 너의 하루는 어땠니?

아무 일도 없긴 뭐가 없어

가끔은 외면하려 해도

꽤 쉽지만은 않은 게 있어

I know 다 안다고

내 앞에서 아닌 척 해도

Bonnie and Clyde

Bonnie and Clyde

One night

Who cares

Who cares

친구 사이 친구 사이 Alright

Who cares

Who cares

빨리 나와 빨리 나와 Alright

Who cares

Who cares

Till we die till we die oh

너와 나의 마지막일 지라도

엑셀을 밟아 걱정이 못 따라 타게

누구도 널 못 알아보게 Ah yeah

아예 속도를 최대로 올린 채로

롤링 스톤즈의 노래를 Play on

But 어떤 노래를 틀어봐도

이미 너의 마음 속에

가득 고인 울음 소리를

어떤 노래도 못 막아

안아줄게 널 세상의

어떤 모함에 전부 등 돌리더라도

내게 기대도 돼 Oooh

친구 이상은 아닌 걸

알지만 알지만 Woo

Bonnie and Clyde

Bonnie and Clyde

One night

Who cares

Who cares

친구 사이 친구 사이 Alright

Who cares

Who cares

도망가 도망가 너와 난

Who cares

Who cares

Till we die till we die oh

너와 나의 마지막 일지라도

그럴지라도…

Would you remember me?

Nah nah I’m juss…

Alright

틀린 선택일지라도

Alright

결국 후회할지라도

Baby

Ooh 널 울린 그 놈에게로

Ooh 이미 결과는 내 손을 떠났어

Bang bang!

Right now right now

Where you at right now…

Where am I right now

Girl

I want want you to know

Babe I want you to know

How much I love you

How much I need you

I want want you to know

Babe I want you to know

How much I love you

How much I need you

Right now

Right now

Could I tell you right now?

Are you still awake

How was your day today?

Nothing happened?

What do you mean

Sometimes I look away

But it isn’t easy

I know I know everything

In front of me, you pretend to not

Bonnie and Clyde

Bonnie and Clyde

One night

Who cares

Who cares

Just friends

Just friends alright

Who cares

Who cares

Come quickly come quickly alright

Who cares

Who cares

Till we die till we die oh

Even if this is our last day together

Hit the accelerate so we have no worries

So nobody can recognize you ah yeah

Speed put at the maximum

A rolling stones song play on

But no matter what song I play

Already in your heart

Crying has already filled it

No song could save that

I’ll hold you

Even when the world turns its back on you

You can lean on me ooh

We are no more than friends

I know I know woo

Bonnie and Clyde

Bonnie and Clyde

One night

Who cares

Who cares

Just friends

Just friends alright

Who cares

Who cares

Come quickly come quickly alright

Who cares

Who cares

Till we die till we die oh

Even if this is our last day together

Even still

Would you remember me?

Nah nah I’m juss…

Alright

Even if this is the wrong choice

Alright

Even if I regret it after

Baby

Ooh you’re going back to the guy who made you cry

Ooh the result is already out of my hands

Bang bang!

Right now right now

Where you at right now…

Where am I right now

Girl

I want want you to know

Babe I want you to know

How much I love you

How much I need you

I want want you to know

Babe I want you to know

How much I love you

How much I need you

Перевод песни

Дәл қазір

Дәл қазір

Дәл қазір айта аламын ба?

Ajikkkaji kkaeeoissni?

Oneul neoui haruneun eottaessni?

Amu ildo eopsgin mwoga eopseo

Gakkeumeun oemyeonharyeo haedo

Kkwae swipjimaneun anheun ge isseo

Мен андаго                                                                           |

Nae apeseo anin cheok haedo

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бір түн

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Чингу сай цингу сай Жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Біз өлгенше, өлгенше

Newa naui majimagil jirado

Eksereul balpa geokjeongi mot ttara tage

Nugudo neol mot araboge Иә

Ия сокдореул чоедаеро оллин чаеро

Rolling seutonjeuui noraereul Ойнаңыз

Бірақ eotteon noraereul teureobwado

Imi neoui maeum soge

Gadeuk goin ureum sorireul

Eotteon noraedo mot maga

Анаджульге неол сесангуи

Eotteon mohame jeonbu deung dollideorado

Naege Gidaedo dwae Oooh

Чингу исангеун анин геол

Альджиман Альжиман Ву

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бір түн

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Чингу сай цингу сай Жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Domangga domangga newa nan

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Біз өлгенше, өлгенше

Neowa naui majimak iljirado

Geureoljirado…

Мені есіңе түсіресің бе?

Жоқ, мен жаспын...

Жақсы

Теуллин Сонтегилжирадо

Жақсы

Гёолгук хухоэхалжирадо

Балапан

Оо неол ullin geu nomegero

Оо ими гиолгванеун не сонеул ттеонассео

Жарылыс!

Дәл қазір

Сіз қазір қайдасыз…

Мен қазір қайдамын

Қыз

Мен білгеніңізді қалаймын

Балам, мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Сіз маған қаншалықты керексіз

Мен білгеніңізді қалаймын

Балам, мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Сіз маған қаншалықты керексіз

Дәл қазір

Дәл қазір

Дәл қазір айта аламын ба?

아직까지 깨어있니?

오늘 너의 하루는 어땠니?

아무 일도 없긴 뭐가 없어

가끔은 외면하려 해도

꽤 쉽지만은 않은 게 있어

Мен білемін 다 안다고

내 앞에서 아닌 척 해도

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бір түн

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

친구 사이 친구 사이 Жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

빨리 나와 빨리 나와 Жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Біз өлгенше, өлгенше

너와 나의 마지막일 지라도

엑셀을 밟아 걱정이 못 따라 타게

누구도 널 못 알아보게 Ах иә

아예 속도를 최대로 올린 채로

롤링 스톤즈의 노래를 Ойнату

Бірақ 어떤 노래를 틀어봐도

이미 너의 마음 속에

가득 고인 울음 소리를

어떤 노래도 못 막아

안아줄게 널 세상의

어떤 모함에 전부 등 돌리더라도

내게 기대도 돼 Ооо

친구 이상은 아닌 걸

알지만 알지만 Woo

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бір түн

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

친구 사이 친구 사이 Жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

도망가 도망가 너와 난

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Біз өлгенше, өлгенше

너와 나의 마지막 일지라도

그럴지라도…

Мені есіңе түсіресің бе?

Жоқ, мен әділмін...

Жақсы

틀린 선택일지라도

Жақсы

결국 후회할지라도

Балапан

Ооо 널 울린 그 놈에게로

Ооо 이미 결과는 내 손을 떠났어

Жарылыс!

Дәл қазір

Сіз қазір қайдасыз…

Мен қазір қайдамын

Қыз

Мен білгеніңізді қалаймын

Балам, мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Сіз маған қаншалықты керексіз

Мен білгеніңізді қалаймын

Балам, мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Сіз маған қаншалықты керексіз

Дәл қазір

Дәл қазір

Дәл қазір айта аламын ба?

Сіз әлі ояусыз ба

Бүгінгі күнің қалай өтті?

Ештеңе болған жоқ па?

Не айтқың келеді

Кейде басқа қараймын

Бірақ оңай емес

Мен бәрін білетінімді  білемін

Менің алдымда, сіз өзіңізді көрсетпейсіз

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бір түн

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Тек достар

Тек достар жарайсыңдар

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Тез кел, жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Біз өлгенше, өлгенше

Бұл біздің соңғы күніміз болса да

Ешқандай уайымдамау үшін, жылдамдату түймесін басыңыз

Ешкім сізді тани алмайды, иә

Максималды жылдамдық

Домалақ тастар әні ойналады

Бірақ қандай әнді қойсам да 

Жүрегіңізде бар

Жылау оны толтырып қойған

Ешбір ән оны сақтай алмайды

мен сені ұстаймын

Тіпті әлем сізге бұрылып кетсе де

Сіз маған арқа сүйей аласыз

Біз достықтан артық жоқпыз

Мен білетінімді білемін

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бір түн

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Тек достар

Тек достар жарайсыңдар

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Тез кел, жарайды

Кімнің шаруасы

Кімнің шаруасы

Біз өлгенше, өлгенше

Бұл біздің соңғы күніміз болса да

Тіпті әлі

Мені есіңе түсіресің бе?

Жоқ, мен әділмін...

Жақсы

Бұл қате таңдау болса да

Жақсы

Кейін өкінсем де 

Балапан

Ой, сен сені жылатқан жігітке қайта барасың

Ооо, нәтиже менің қолымнан                                                                                                бұрын                           тен                                                      нщшаыщынше K қарым-дың байланыс- ----- • • • • • • • • • • • • • •жересгегегегегегегегегегегелесуме байланысты

Жарылыс!

Дәл қазір

Сіз қазір қайдасыз…

Мен қазір қайдамын

Қыз

Мен білгеніңізді қалаймын

Балам, мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Сіз маған қаншалықты керексіз

Мен білгеніңізді қалаймын

Балам, мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Сіз маған қаншалықты керексіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз