Төменде әннің мәтіні берілген Mirrors , суретші - Deaf Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deaf Club
These maps are folded, these letters waiting
All written out but too late for sending
The pictures comfort, with equal aching
Just like the mirrors, just like the paintings
Can you hear the sound?
A fitting and glittering hold on this town
It doesn’t surprise me at all
You know echoes are all I need to be content
But when will the rising waves come to an end?
Don’t paint let’s just draw, see where I’m looking?
This painless hunger, the neck I’m wringing
So walk white with chalk, and run red with hating
Cos the blueness of this month is fading
Can you hear the sound?
A fitting and glittering hold on this town
It doesn’t surprise me at all
You know echoes are all I need to be content
But when will the rising waves come to an end?
Бұл карталар бүктелген, бұл әріптер күтіп тұр
Барлығы жазылған, бірақ жіберуге тым кеш
Суреттер бірдей ауырсынумен ыңғайлы
Айна сияқты, картиналар сияқты
Сіз дыбысты ести аласыз ба?
Бұл қалашықта лайықты және жарқыраған тірек
Бұл мені мүлдем таң қалдырмайды
Білесіз бе, жаңғырық маған көңілді болу үшін қажет
Бірақ көтеріліп жатқан толқындар қашан |
Боямаңыз, сурет салайық, мен қайда қарап тұрғанымды көремін бе?
Бұл ауыртпалықсыз аштық, мойынымды қысып жатырмын
Сондықтан бормен ақ жүріңіз, ал жек көрумен қызыл жүгіріңіз
Өйткені, бұл айдың көгілдірлігі солып барады
Сіз дыбысты ести аласыз ба?
Бұл қалашықта лайықты және жарқыраған тірек
Бұл мені мүлдем таң қалдырмайды
Білесіз бе, жаңғырық маған көңілді болу үшін қажет
Бірақ көтеріліп жатқан толқындар қашан |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз