Төменде әннің мәтіні берілген Screen door , суретші - deadmau5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
deadmau5
She caught your eye like one of those pointy hook latches that used to dangle
from screen doors and would fly up whenever you banged the door open again
She spoke with the wisdom that can only come from experience, like a woman who
went blind because she looked at a solar eclipse without one of those boxes
with a pinhole in it and now goes around the country speaking in high schools
about the dangers of looking at a solar eclipse without one of those boxes with
a pinhole in it
Her vocabulary was as bad as, like, whatever
Her eyes were like two brown circles with big black dots in the center
We had never met
We were like two hummingbirds who had also never met
And I miss her already
She caught your eye like one of those pointy hook latches that used to dangle
from screen doors and would fly up whenever you banged the door open again
She spoke with the wisdom that can only come from experience, like a woman who
went blind because she looked at a solar eclipse without one of those boxes
with a pinhole in it and now goes around the country speaking in high schools
about the dangers of looking at a solar eclipse without one of those boxes with
a pinhole in it
Her vocabulary was as bad as, like, whatever
Her eyes were like two brown circles with big black dots in the center
We had never met
We were like two hummingbirds who had also never met
And I miss her already
Ол бұрын салбырап тұратын үшкір ілмек ысырмаларының бірі сияқты сіздің көзіңізге түсті
экранды есіктерден және есікті қайта ашқанда, ұшатын
Ол әйел сияқты тәжірибеден келетін даналықпен сөйледі
Соқыр болды, себебі ол күн тұтылуын сол қораптардың бірінсіз қарады
Ондағы пинхолмен және қазір елдің орта мектептерінде сөйлеген елі бар
Күн тұтылуын сол қораптардың бірінсіз қараудың қауіптері туралы
ондағы түйіршікті тесік
Оның сөздік қоры кез келген нәрсе сияқты нашар болды
Оның көздері ортасында үлкен қара нүктелері бар екі қоңыр шеңбер тәрізді болды
Біз ешқашан кездеспеген едік
Екеуміз ешқашан кездеспеген екі колибри сияқты болдық
Мен оны қазірдің өзінде сағындым
Ол бұрын салбырап тұратын үшкір ілмек ысырмаларының бірі сияқты сіздің көзіңізге түсті
экранды есіктерден және есікті қайта ашқанда, ұшатын
Ол әйел сияқты тәжірибеден келетін даналықпен сөйледі
Соқыр болды, себебі ол күн тұтылуын сол қораптардың бірінсіз қарады
Ондағы пинхолмен және қазір елдің орта мектептерінде сөйлеген елі бар
Күн тұтылуын сол қораптардың бірінсіз қараудың қауіптері туралы
ондағы түйіршікті тесік
Оның сөздік қоры кез келген нәрсе сияқты нашар болды
Оның көздері ортасында үлкен қара нүктелері бар екі қоңыр шеңбер тәрізді болды
Біз ешқашан кездеспеген едік
Екеуміз ешқашан кездеспеген екі колибри сияқты болдық
Мен оны қазірдің өзінде сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз