Төменде әннің мәтіні берілген Brazil , суретші - deadmau5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
deadmau5
I’m falling in love she said
To say that word feels like
I’m losing myself
someone always has to give
Give in to get what should already be theirs
Its not like its a photograph
Something to frame and hangit up on the wall
Something that keeps taking on
More than it holds until its taken it all
Can love even in times uncertain
Be the thing that carries us through
Can love open a heart that’s frozen
when there’s nothing there for you.
Oh this is what it feels to be alive
Even though we stumbleour way through
Oh, chance and then another one appears
then again another comes to/through you.
Мен ғашық болып қалдым деді ол
Бұл сөз сияқты деп айту
Мен өзімді жоғалтып жатырмын
біреу әрқашан беру керек
Оларға болуы керек нәрсені алу үшін беріңіз
Бұл фотосурет сияқты емес
Жақтауға және қабырғаға ілуге бір нәрсе
Үздіксіз қабылдайтын нәрсе
Барлығын алғанға дейін барынан көп
Тіпті белгісіз уақытта да сүюге болады
Бізді өткізетін нәрсе болыңыз
Тоңған жүректі сүюге болады
сіз үшін ештеңе болмаған кезде.
О, бұл тірі қалады
Біз жолымыздан сүрінсек те
О, кездейсоқтық, содан кейін тағы біреуі пайда болады
содан кейін тағы басқа сізге келеді/арқылы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз