No Rainbow - Deadboy & The Elephantmen
С переводом

No Rainbow - Deadboy & The Elephantmen

  • Альбом: We Are Night Sky

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген No Rainbow , суретші - Deadboy & The Elephantmen аудармасымен

Ән мәтіні No Rainbow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Rainbow

Deadboy & The Elephantmen

Оригинальный текст

Baby, I’m pale and still

My blood’s all run down the drain

My blood’s all run down the drain

Baby, It’s raining

You hear it falling

But I think it’s blood

No Rainbow, It’s raining skulls

When the raining stops there will be no rainbow

Baby, I’m pale and still

You were an iron maiden

You were an iron maiden

Baby, It’s raining

You hear it falling

But I think it’s blood

No rainbow, It’s raining skulls

When the raining stops, there will be no rainbow

No Rainbow, It’s raining skulls

When the raining stops, there will be no rainbow

(la da da …)

Перевод песни

Балам, мен бозарып кеттім

Менің қаным ағып жатыр

Менің қаным ағып жатыр

Балам, жаңбыр жауып тұр

Сіз құлап жатқанын естисіз

Бірақ менің ойымша, бұл қан

Кемпірқосақ жоқ, бас сүйектер жауып тұр

Жаңбыр тоқтаған кезде кемпірқосақ  болмайды

Балам, мен бозарып кеттім

Сіз темір қыз едіңіз

Сіз темір қыз едіңіз

Балам, жаңбыр жауып тұр

Сіз құлап жатқанын естисіз

Бірақ менің ойымша, бұл қан

Кемпірқосақ жоқ, бас сүйектер жауып тұр

Жаңбыр тоқтаған кезде кемпірқосақ                                                                                            |

Кемпірқосақ жоқ, бас сүйектер жауып тұр

Жаңбыр тоқтаған кезде кемпірқосақ                                                                                            |

(ла да да …)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз