downcast! - deadbeatteen
С переводом

downcast! - deadbeatteen

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149900

Төменде әннің мәтіні берілген downcast! , суретші - deadbeatteen аудармасымен

Ән мәтіні downcast! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

downcast!

deadbeatteen

Оригинальный текст

Acquainted?

You’d be amusing

If you weren’t so pathetic!

Just a minute

I’m not finished with you yet

At a distance

You’d almost pass for a man

But you’re certainly

A disappointment up close, aren’t you?

My face hits the ground

And that’s just how it is

Got rain checked on relationships

Cried like a bitch

Rode my bike home

In the 7th grade

Felt like a Monday

'Cause when I got home

Cried for 7 days

So don’t cry name

If I ever slip lips again

I’ll just stay the same

We made love in my car

And wanna crash but I can’t

'Cause someone else is calling me

So tell me what the fucking you thinking

When my eyes blink

Does your heart sink

When you see my tears fall?

I’m drowning in a pool of fucking broken hearts

And I know what the fuck you thinkin'

Don’t let your blood hit the sink

Toss that metal blade on the ground

Don’t wanna see your smile turn into a frown

Tired of sleeping in till 5 pm

Waking up I brush my teeth

I’m breakin' down again

I can’t fuckin' eat

I can’t fuckin' sleep

Thinking bout your face

Just wanna leave this place

When I think of you I think of sorrow

'Cause all you fuckin' want is my to heart borrow

Pullin' out the choppa hope I see you tomorrow

You know what you are?

Just trash

A bottle of whiskey for courage

And the manners of a goat

Перевод песни

Танысты?

Сіз қызық болар едіңіз

Егер соншалықты аянышты болмасаңыз!

Бір сәт

Мен сенімен әлі біткен жоқпын

Қашықтықта

Сіз ер адамға өте жаздайтын боласыз

Бірақ сіз сөзсіз

Жақын арада көңілсіздік, солай емес пе?

Менің бетім жерге тиді

Бұл дәл осылай 

Жаңбырдың қарым-қатынасы тексерілді

Қаншық сияқты жылады

Велосипедімді  үйге                                            

 7-сыныпта

Дүйсенбі сияқты болды

Себебі үйге келгенде

7 күн жылады

Сондықтан атыңызды жылатпаңыз

Егер қайта еріндерім сырғып кетсе

Мен сол қалпында қала беремін

Екеуміз менің көлігімде ғашық болдық

Құлағым келеді, бірақ қолымнан келмейді

Себебі маған басқа біреу қоңырау шалып жатыр

Ендеше, не ойлайтыныңызды айтыңыз

Менің көзім жыпылықтаған кезде

Жүрегің ауырады ма

Көз жасымның төгілгенін көргенде?

Мен жаралы жүректердің бассейніне батып бара жатырмын

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Қаныңыздың раковинаға түсуіне жол бермеңіз

Бұл металл жүзді  жерге лақтырыңыз

Күлкіңіздің қабағыңызға айналғанын көргіңіз келмейді

17:00-ге дейін ұйықтаудан шаршадым

Оянып, мен тістерімді жуамын

Мен қайтадан бұзылып жатырмын

Мен жей алмаймын

Мен ұйықтай алмаймын

Сіздің бетіңізді ойлау

Тек осы жерден кеткім келеді

Сені ойласам, ойыма мұң келеді

'Себебі сенің қалағаның — менің жүрегімнен қарыз алу

Мен сені ертең көреміз деп үміттенемін

Сіз қандай екеніңізді білесіз бе?

Тек қоқыс

Батылдық үшін бір бөтелке виски

Ал ешкінің әдебі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз