Төменде әннің мәтіні берілген One Month , суретші - Dead Poet Society аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead Poet Society
Don’t give up love
One more month
Flying my way home to you
Where we’ll get undressed
And lie there awake
You tell me you love me and I’ll do the same
But there’s something about that holy water falling from her face
That makes my heart ache and takes my breath away
And I don’t think I’ve fallen in love
Coz it feels like you’ve been here all along
While we lay with your hand on my chest
And I watch you drift off into bed
And it’s like Oh
Lately I’ve been feeling like
The world’s not taking shape
And when it breaks
And falls away
Tell me you love me and I’ll do the same
But there’s something about that holy water falling from her face
That makes my heart ache and takes my breath away
And I don’t think I’ve fallen in love
Coz it feels like you’ve been here all along
While we lay with your hand on my chest
And I watch you drift off into bed
And it’s like Oh
And It’s like Oh
Махаббаттан бас тартпаңыз
Тағы бір ай
Үйге саған жолыммен ұшамын
Қай жерде шешінеміз
Және сол жерде ояу жатыңыз
Сіз мені жақсы көретініңізді айтасыз, мен де солай істеймін
Бірақ оның бетінен қасиетті су ағып жатқанда бірдеңе бар
Бұл менің жүрегімді ауыртып дем
Мен ғашық болдым деп ойламаймын
Себебі сіз бұрыннан осында болған сияқтысыз
Біз сенің қолыңды кеудеме қойып жатқанда
Мен сенің төсекке кетіп бара жатқаныңды көріп тұрмын
Және бұл О сияқты
Соңғы кездері өзімді сезіндім
Әлем қалыптаспайды
Және ол бұзылған кезде
Және құлап кетеді
Мені жақсы көретініңді айт, мен де солай істеймін
Бірақ оның бетінен қасиетті су ағып жатқанда бірдеңе бар
Бұл менің жүрегімді ауыртып дем
Мен ғашық болдым деп ойламаймын
Себебі сіз бұрыннан осында болған сияқтысыз
Біз сенің қолыңды кеудеме қойып жатқанда
Мен сенің төсекке кетіп бара жатқаныңды көріп тұрмын
Және бұл О сияқты
Және бұл О сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз