Shivering King - Dead Meadow

From deep within a disturbing dream

Awoke the shivering king

The wise of the land all were at hand

Can they explain what it means?

«I wore a great gold ring

And from that ring golden strings

Stretched from my throne

To everyone I’ve ever known

A silver knife caught the light

In the hands of my queen

I wonder will I be cut free

I wonder is it me?»

From long dark robes, soft muttering tones

Drifted and danced to the king’s mighty throne

«The gold of your ring like the gold of your crown

And a ring on the ground is a ring to be found.»

They don’t know

Мазасыз арманның тереңінен

Дірілдеп тұрған патшаны оятты

Елдің даналарының бәрі қол астында болды

Олар бұл нені білдіретінін түсіндіре алады ма?

«Мен керемет алтын сақина кидім

Ал сол сақинадан алтын жіптер

Тақтымнан  созылды

Мен бұрыннан танитындардың барлығына

Жарықты күміс пышақ ұстады

Менің ханшайым қолында

Мен бостандық келеді ме деп ойлаймын

Қызық, бұл мен бе?»

Ұзын қара халаттан, жұмсақ күбірлеген үндер

Патшаның құдіретті тағына     дрейф                         биледі

«Сақинаңыздың алтыны тәжіңіздің алтынындай

Ал жердегі сақина табылуға                                                                        ýýý         сақ                                  С                                    Д                                          •••••••••••••••••••• |

Олар білмейді