Golden Cloud - Dead Meadow
С переводом

Golden Cloud - Dead Meadow

Альбом
Shivering King and Others
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
392970

Төменде әннің мәтіні берілген Golden Cloud , суретші - Dead Meadow аудармасымен

Ән мәтіні Golden Cloud "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Golden Cloud

Dead Meadow

Оригинальный текст

The Stars they shine too bright in the sky

If I could open my eyes, I’d be burned alive

The black it moves between them

I hope Love never leaves them

As it sometimes seems to me

The Gold it falls from the sun above

In Heaven’s shower of undying love

The substance never leaves us

But forms they do deceive us

So there’s Light to see

The Golden Cloud, hangs about the mountain peaks

The Silver Stream runs beneath your feet

The black it moves between them

I hope Love never leaves them

As it never leaves me

Перевод песни

Жұлдыздар аспанда тым жарқырайды

Көзімді  аша алсам тірідей күйіп кетер едім

Қара түс олардың арасында қозғалады

Махаббат оларды ешқашан тастамайды деп үміттенемін

Өйткені кейде маған ұқсайды

Ол күннен түсетін алтын

Аспандағы өшпес махаббат нөсері

Зат бізді ешқашан тастамайды

Бірақ пішіндер бізді алдайды

Сондықтан көруге жарық                       көруге                                          көретін  |

Алтын бұлт, тау шыңдарында ілулі

Күміс ағыны аяғыңыздың астынан өтеді

Қара түс олардың арасында қозғалады

Махаббат оларды ешқашан тастамайды деп үміттенемін

Өйткені мені ешқашан  тастамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз