Төменде әннің мәтіні берілген Emotional Tourism , суретші - Dead Man Ray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead Man Ray
I’m calling for
two seperate houses
in the same street
N° 83 and N° 87
one with yellow bricks
and renovated plastic frames
with a mailbox blue
sign for sale still fresh
last week there was a
sort of a bad atmosphere
5 cops in two seperate cars
3 cops for him
and two cops to cool him down
1 neighbhour for the dog
and their litle kid to assist
grandmother in wheelchairs
now the cable distribution men don’t mind
and the worker on the roof poors a fresh cup of coffee
it’s emotional tourism
today they put up a sign for sale
Misses do you know if there’s a garden — how many bedrooms
No I don’t mind — yes I can wait — you don’t know more than I do
It’s emotional tourism
we gaze at the first floor
that outlooks their seperate houses
today I think he won’t wash his car
nor check out any bass reflex equipment
I wonder what he did to her
It’s emotional tourism
мен шақырамын
екі бөлек үй
сол көшеде
N° 83 және N° 87
біреуі сары кірпішпен
және пластикалық жақтаулар жаңартылды
пошта жәшігі көк
сатуға арналған белгі әлі жаңа
өткен аптада болды
бір жаман атмосфера
Екі бөлек көлікте 5 полицей
Оған 3 полиция
және оны суыту үшін екі полицей
Итке 1 көрші
және олардың кішкентай баласы көмектеседі
мүгедектер арбасындағы әже
қазір кабель таратушылар қарсы емес
ал төбедегі жұмысшы жаңа бір кесе кофе ішеді
бұл эмоционалды туризм
бүгін олар сатылымға белгіні қойды
Бақшаның бар-жоғын білмейсіз бе, қанша жатын бөлме бар
Жоқ қарсы емеспін — иә күте аламын — меннен көп нәрсені білмейсіз
Бұл эмоционалды туризм
бірінші қабатқа қараймыз
Бұл олардың жеке үйлеріне ұқсайды
бүгін ол көлігін жумайды деп ойлаймын
сондай-ақ басс рефлекторлық жабдықты тексеріңіз
Мен оның не істегеніне таңғаламын
Бұл эмоционалды туризм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз