
Төменде әннің мәтіні берілген Drive Away , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This fucking disease is sweeping through our city’s streets
The street light halos are all I see
But their bloodshot eyes are just too bright: they’re burning in my back
I feel this whole town is preying on me
I gotta get away from here now
And I thought I was the one supposed to save you
But I can’t get through them no matter what I do
So I burn all of their bridges down
Get the hell out of this town
See them burning in the rear view mirror and drive away.
So I leave it behind, but I know I’ll be back around someday
To search the city, to try and find you
As I walk around I realize, I can’t turn back the clock
I count my losses, and start the engine.
I gotta get away from here now
When I thought I was the one supposed to save you
But I can’t get through them no matter what I do
So I burn all of their bridges down
Get the hell out of this town
See them burning in the rear view mirror and drive away.
When I thought I was the one supposed to save you
(so I just drive away from everything)
But I can’t get through them no matter what I do
(And follow highways till the ocean blue)
So I burn all of their bridges down
Get the fuck out of this town
See them burning in the rear view mirror and drive away.
Бұл сұмдық дерт қаламыздың көшелерін жайлап жатыр
Көше шамының ореолдары мен көретін барлық нәрсе
Бірақ олардың қанға боялған көздері тым жарқыраған: олар менің арқамда күйіп жатыр
Бүкіл қала мені жаулап алған сияқты
Мен бұл жерден қазір кетуім керек
Мен сені құтқаратын адаммын деп ойладым
Бірақ мен не істесем де оларды жеңе алмаймын
Сондықтан мен олардың барлық көпірлерін күйдіремін
Бұл қаладан кетіңіз
Артқы көрініс айнасынан олардың жанып жатқанын көріп, айдап кетіңіз.
Сондықтан мен оны артта қалдырамын, бірақ мен бір күні оралғанымды білемін
Қаланы іздеу, көріңіз және сізді табыңыз
Мен айналасында жүргенімде, мен сағатты қайтара алмаймын
Мен жоғалыстарымды есептеп, қозғалтқышты іске қосамын.
Мен бұл жерден қазір кетуім керек
Мен сені құтқаруым керек деп ойлаған кезде
Бірақ мен не істесем де оларды жеңе алмаймын
Сондықтан мен олардың барлық көпірлерін күйдіремін
Бұл қаладан кетіңіз
Артқы көрініс айнасынан олардың жанып жатқанын көріп, айдап кетіңіз.
Мен сені құтқаруым керек деп ойлаған кезде
(сондықтан мен барлық нәрседен алыстаймын)
Бірақ мен не істесем де оларды жеңе алмаймын
(Және мұхит көгілдіріне дейін тас жолдармен жүріңіз)
Сондықтан мен олардың барлық көпірлерін күйдіремін
Бұл қаладан кет
Артқы көрініс айнасынан олардың жанып жатқанын көріп, айдап кетіңіз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз