Төменде әннің мәтіні берілген Replace You , суретші - Dead by April аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead by April
I walk on my own to think it over
I can’t believe this is real, it all seem so clear,
All seem so right, I Can’t put to words how i feel
In Time You’ll see what you mean to me
Everyday I Think of you
There’s nothing here in the world that can replace you, No
There’s nothing here in the world i can face without you, No
I’m lost in your eyes, you’re dreaming away from it,
far away where i can feel no pain
with you i feel safe,
i know you keep me out of harms way
in time you see,
what you mean to me,
everyday i think of you
There’s nothing here in the world that can replace you, No
There’s nothing here in the world i can face without you, No
anytime you doubt for fact makes you wanna run away,
you think of what we had,
if it feels like everything goes through allright,
i’ll be standing here
There’s nothing here in the world that can replace you
There’s nothing here in the world that can replace you, No
There’s nothing here in the world i can face without you,
nothing in this world can replace you
There’s nothing
There’s nothing
There’s nothing
(Dank an imanzxth für den Text)
Мен өзім ойланамын
Мен мұның шынайы екеніне сене алмаймын, бәрі айқын көрінеді,
Барлығы дұрыс сияқты, мен өз сезімімді сөзбен айтып жеткізе алмаймын
Уақыт өте келе мен үшін нені білдіретініңізді түсінесіз
Күнде сені ойлаймын
Дүниеде сізді алмастыратын ештеңе жоқ, Жоқ
Дүниеде мен сенсіз ешнәрсеге қарсы тұра алмаймын, Жоқ
Мен сенің көзіңнен адасып қалдым, сен одан алыстап армандайсың,
Мен ауырмайтындай алыс жерде
сенімен өзімді қауіпсіз сезінемін,
Мен сен зия
уақыт өте келе,
сен мен үшін не айтасың,
күнде мен сені ойлаймын
Дүниеде сізді алмастыратын ештеңе жоқ, Жоқ
Дүниеде мен сенсіз ешнәрсеге қарсы тұра алмаймын, Жоқ
Кез келген уақытта сіз шынымен де күмәндансаңыз, қашып кеткіңіз келеді,
бізде не болғанын ойлайсың,
егер бәрі ойдағыдай өтіп жатқандай болса,
мен осында тұрамын
Бұл әлемде сізді алмастыратын ештеңе жоқ
Дүниеде сізді алмастыратын ештеңе жоқ, Жоқ
Дүниеде мен сенсіз ешнәрсеге тап болмаймын,
бұл дүниеде сізді ештеңе алмастыра алмайды
Ештеңе жоқ
Ештеңе жоқ
Ештеңе жоқ
(Мәтінге иман келтіріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз