Төменде әннің мәтіні берілген Painting Shadows , суретші - Dead by April аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dead by April
What if I told you there is no tomorrow
What if you watch me walk away by tomorrow
So how many times do I have to fail before I understand who I am?
So get away from myself, I need to get away
From my hatred who’s standing next to me
Time is now, surrounded by shadows, a place with colours of darkness
Time is now, our final hour, close to insanity
What if I told you there is no tomorrow, if I told you I just can’t hold on
What if you watched me walk away by tomorrow
If I told you tomorrow will be gone
The shadows surrounds me every where
I am everything I need, what is this place thoughts
Coming to me because of who I was
Before I see myself in the mirror
I really understood what I’m made of
Time is now, surrounded by shadows, a place with colours of darkness
Time is now, my fire has burned, close to insanity
What if I told you there is no tomorrow, if I told you I just can’t hold on
What if you watched me walk away by tomorrow
If I told you, you are still calling me, calling me
Painting my life in red, calling me, calling me
All that I wish for is fading away
What if I told you
What if I told you there is no tomorrow
If I told you I just can’t hold on
What if you watched me walk away by tomorrow
If I told you tomorrow will be gone
What if I told you there is no tomorrow
If I told you I just can’t hold on
What if you watched me walk away by tomorrow
If I told you tomorrow will be gone
Егер мен сізге ертең жоқ болса, не істеуім керек
Ертең менің кетіп бара жатқанымды көрсеңіз ше?
Менің кім екенімді түсінер алдында мен қанша рет сәтсіздікке ұшыраймын?
Сондықтан өзімнен алыстап, кетуім керек
Қасымда тұрған жек көрушіліктен
Уақыт көлеңке |
Уақыт қазір, біздің соңғы сағат, ақылсыздыққа жақын
Саған ертең жоқ десем ше, мен шыдай алмаймын десем ше
Ертең менің кетіп бара жатқанымды көрсеңіз ше?
Саған айтсам ертең жоқ боламын
Көлеңкелер мені барлық жерде қоршап тұр
Мен өзіме керек нәрсенің бәрін, бұл жердің қандай ойлары бар
Кім болғаным үшін маған келді
Мен өзімді айнадан көрмей тұрып
Мен неден жаратылғанымды түсіндім
Уақыт көлеңке |
Уақыт қазір, отым жанды, жынды
Саған ертең жоқ десем ше, мен шыдай алмаймын десем ше
Ертең менің кетіп бара жатқанымды көрсеңіз ше?
Саған айтқан болсам, сіз әлі де маған қоңырау шалып жатырсыз
Өмірімді қызылға бояды, мені шақырады, мені шақырады
Мен қалағанның бәрі жоғалып кетті
Саған айтсам ше?
Егер мен сізге ертең жоқ болса, не істеуім керек
Саған айтқан болсам, шыдай алмаймын
Ертең менің кетіп бара жатқанымды көрсеңіз ше?
Саған айтсам ертең жоқ боламын
Егер мен сізге ертең жоқ болса, не істеуім керек
Саған айтқан болсам, шыдай алмаймын
Ертең менің кетіп бара жатқанымды көрсеңіз ше?
Саған айтсам ертең жоқ боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз