I Hate Myself ... But I Love You - Dead Blonde Girlfriend
С переводом

I Hate Myself ... But I Love You - Dead Blonde Girlfriend

  • Альбом: Dead Blonde Girlfriend

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген I Hate Myself ... But I Love You , суретші - Dead Blonde Girlfriend аудармасымен

Ән мәтіні I Hate Myself ... But I Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hate Myself ... But I Love You

Dead Blonde Girlfriend

Оригинальный текст

He loves me, He loves me not

He loves me, He loves me not

He loves me, He loves me not

He loves me,

These are the lies I tell myself

Only for me and no-one else

Everything’s perfect

And we don’t need no help

Don’t need to mend a broken heart

And if we made it through this far

I can’t imagine life without you now

A lie I tell myself

I know it’s been a while now

I can’t fix what I feel

We should say our goodbye now

But what we have is real

These are the lies I tell myself

Only for me and no-one else

Everything’s perfect

And we don’t need no help

Don’t need to mend a broken heart

And if we made it through this far

I can’t imagine life without you now

A lie I tell myself

You say you’re working late

This girl, that girl trying to perpetrate

I tell myself I need a break

Then I tell myself that you worth the wait

You’re staying out till the A.

MThink I’m in love with your mayhem

Think I’m addicted to your games

And the way that you play them

With your phone on silent

Everytime we’re alone.

Huh!

Roaming the streets but I believe that you’re home

Coz you love me right?

And would never do me wrong

And I’m always on your mind when you’re gone

These are the lies I tell myself

Only for me and no-one else

Everything’s perfect

And we don’t need no help

Don’t need to mend a broken heart

And if we made it through this far

I can’t imagine life without you now

A lie I tell myself

Baby lie to me

Hop in that sexy sad mustang

And take a ride with me

Will you live this fast live with me

Would you die for me

Just tell me you’re with your friends

When you’re wild and out on the town

Coz I don’t want this thing to end uh Hu

Lie to me, Lie to me (I want you to)

Lie to me, Lie to me (I need you to)

Lie to me, Lie to me (I want you to)

Lie to me, Lie to me

These are the lies I tell myself

Only for me and no-one else

Everything’s perfect

And we don’t need no help

Don’t need to mend a broken heart

And if we made it through this far

I can’t imagine life without you now

A lie I tell myself

Lie to me, Lie to me (I want you to)

Lie to me, Lie to me

A lie I tell myself

Lie to me, Lie to me (I want you to)

Lie to me, Lie to me

A lie I tell myself.

Перевод песни

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

Ол мені жақсы көреді,

Бұл менің өзіме айтатын өтіріктер

Тек мен үшін және басқа ешкім үшін

Барлығы тамаша

Бізге ешқандай көмек қажет емес

Жараланған жүректі жамаудың қажет емес

Ал егер біз оны осы алысқа жасаған болсақ

Мен қазір сенсіз өмірді елестете алмаймын

Өтірік айтамын өзіме

Біраз уақыт өткенін білемін

Мен өзімді түзе алмаймын

Қазір қоштасуымыз керек

Бірақ бізде нағыз нәрсе

Бұл менің өзіме айтатын өтіріктер

Тек мен үшін және басқа ешкім үшін

Барлығы тамаша

Бізге ешқандай көмек қажет емес

Жараланған жүректі жамаудың қажет емес

Ал егер біз оны осы алысқа жасаған болсақ

Мен қазір сенсіз өмірді елестете алмаймын

Өтірік айтамын өзіме

Сіз кешігіп жұмыс істеймін дейсіз

Мына қыз, мына қыз қылмыс жасауға тырысады

Үзіліс керек деп ойлаймын

Содан кейін сен күткенге тұрарлық деп айтамын

Сіз А дейін тұрасыз.

Мен сіздің бейберекетіңізге ғашықпын деп ойлаймын

Мен сіздің ойындарыңызға тәуелдімін деп ойлаңыз

Және сіз оларды қалай ойнайсыз

Телефоныңызды үнсіз қоссаңыз

Біз жалғыз қалған сайын.

Ха!

Көшелерді аралап жүрмін, бірақ үйде екеніңізге сенемін

Сіз мені жақсы көресіз бе?

Маған ешқашан қателік жасамас еді

Сіз кеткен кезде мен әрқашан сіздің ойыңызда боламын

Бұл менің өзіме айтатын өтіріктер

Тек мен үшін және басқа ешкім үшін

Барлығы тамаша

Бізге ешқандай көмек қажет емес

Жараланған жүректі жамаудың қажет емес

Ал егер біз оны осы алысқа жасаған болсақ

Мен қазір сенсіз өмірді елестете алмаймын

Өтірік айтамын өзіме

Бала маған өтірік айтады

Сексуалды мұңды мустангқа секіріңіз

Және менімен бірге жүріңіз

Менімен бірге өмір сүресің бе?

Мен үшін өлесің бе

Маған достарыңызбен бірге екеніңізді айтыңыз

Қалада жабайы болған кезде

Өйткені, мен бұл істің біткенін қаламаймын

Маған өтірік айт, өтірік айт (мен сені қалаймын)

Маған өтірік айт, өтірік айт (маған керек)

Маған өтірік айт, өтірік айт (мен сені қалаймын)

Маған өтірік айт, өтірік айт

Бұл менің өзіме айтатын өтіріктер

Тек мен үшін және басқа ешкім үшін

Барлығы тамаша

Бізге ешқандай көмек қажет емес

Жараланған жүректі жамаудың қажет емес

Ал егер біз оны осы алысқа жасаған болсақ

Мен қазір сенсіз өмірді елестете алмаймын

Өтірік айтамын өзіме

Маған өтірік айт, өтірік айт (мен сені қалаймын)

Маған өтірік айт, өтірік айт

Өтірік айтамын өзіме

Маған өтірік айт, өтірік айт (мен сені қалаймын)

Маған өтірік айт, өтірік айт

Өтірік айтамын өзіме.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз