Family Tree - De'Wayne
С переводом

Family Tree - De'Wayne

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216770

Төменде әннің мәтіні берілген Family Tree , суретші - De'Wayne аудармасымен

Ән мәтіні Family Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Family Tree

De'Wayne

Оригинальный текст

I don’t know what my family tree is

Only thing connect us gotta be Jesus

I mean people don’t believe in Jesus

Niggas do even though we never seen him

I know it’s something bigger cause he made me

June 27th Monique delivered a baby to a kid named De’Wayne

Gave me the same name without the JR

She wasn’t playing no games

That’s no disrespect to my father in that bar

No matter What I heard’em say, you been a star

NaNa use to tell me about you

I don’t wanna live my life without you

Growing up I wanted to be just like you

Papa was hard, papa could fight

Papa fuck ya bitch all night, yea

Papa had respect on the corner

And his papa rolled with the crips in California…

Now when I walk past the mirror it’s starting to make a little sense to me

Everything I’m becoming it ain’t nothing new

Ain’t saying that I’m proud of it, it’s the fucking truth

Ever since the youth I had guidance seen violence

All in day when you different at school hearing whispers

Like is he gay?

what?

Fuck this nigga say, I throw my headphones on and forget about all the rain

cause…

My family of trees, it grows deep, inside of me

One time for the ones who lost they way

400 years in these chains still can’t escape

Even the ones that we love they cannot stay

Afraid to help, so we pray, so we pray Lord

I never meant to upset you

Know I didn’t become everything that I promised

Excuse ya son for blowing his nose in this tissue

It’s not cause ya son got sinus problems

Growing up we never talked about the problems

How my white friends they was yelling at they mama

The truth at our household beneath the ground floor

If I felt a certain way I had to try and hide it

With all of us that go;

Nique, Harm, Dray, Nell, Lo, Day

Young Ken I promise it’s not a day

Y’all don’t cross my mind I travel via the train with my pockets

Just as broke as the day that I fucking came

I throw my headphones on, the clouds in LA

Gray as ever, I feel the rain

But it was too hard to make the phone call it felt so cathartic

Just writing it on the page listen

My family of trees, it grows deep, inside of me

One time for the ones who lost they way

400 years in these chains still can’t escape

Even the ones that we love they cannot stay

Afraid to help, so we pray, so we pray lord

My family of trees, it grows deep, inside of me

One time for the ones who lost they way

400 years in these chains still can’t escape

Even the ones that we love they cannot stay

Afraid to help, so we pray, so we pray lord

Перевод песни

Мен отбасымның не екенін білмеймін

Бізді байланыстыратын жалғыз нәрсе Иса болуы керек

Мен адамдар Исаға сенбейтіндігімді айтамын

Біз оны ешқашан көрмесек те, ниггалар солай жасайды

Мен                        ол мені                                  |

27 маусымда Моник Де'Уэйн есімді балаға сәби әкелді

Маған JR сіз                      атын                          |

Ол еш ойын ойнаған жоқ

Бұл барда әкеме деген құрметсіздік емес

Мен олардың айтқанын естісем де, сіз жұлдыз болдыңыз

NaNa маған сен туралы айтып береді

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Өсе келе мен дәл сен  болғым келетін

Папа қиын болды, папа күресе алатын

Папа түні бойы қаншықты сиқырлады, иә

Папа бұрышта құрмет көрсетті

Ал оның әкесі Калифорниядағы қытырлақ қытырлақпен оралды...

Енді мен айнадан өткенімде, бұл маған біраз мағынасы бар

Мен болып жатқан нәрселердің бәрі жаңалық емес

Мен мұны мақтан тұтамын деп айтпаймын, бұл шындық

Жас кезімнен бастап мен зорлық-зомбылықты көрдім

Мектепте әр түрлі сыбыр еститін кезіңізде

Ол гей сияқты ма?

не?

«Мен құлаққапты тағы лақтырып, жаңбырдың барлығын ұмытып кетемін» дегенді бұз

себеп…

Менің ағаштар отбасым, ол менің ішімде тереңде өседі

Бір жолы адасып кеткендерге

400 жыл                                                                                                                                            

Тіпті біз жақсы көретіндер де қала алмайды

Көмек беруден қорқамыз, сондықтан біз дұға етеміз, сондықтан Жаратқанға дұға етеміз

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Мен уәде еткендей болмадым

Бұл ұлпаға мұрнын үрлегеніңіз үшін кешіріңіз

Бұл сіздің ұлыңыздың синус ауруымен ауыратынына себеп емес

Өсіп келе жатқан біз проблемалар туралы ешқашан айтқан емеспіз

Менің ақ достарым мама деп айғайлады

Бірінші қабаттың астындағы біздің үйдегі шындық

Егер мен белгілі бір жолмен сезінсем, оны сынап көруім керек еді

Барлығымызбен бірге;

Nique, Harm, Dray, Nell, Lo, Day

Жас Кен, бұл күн емес уәде беремін

Мен қалтамды алып пойызбен жүремін деп ойлайсыз

Мен келе жатқан күнім сияқты бұзылдым

Мен құлаққапты  қоғамын, Ла бұлт   

Бұрынғыдай сұр, мен жаңбырды сеземін

Бірақ телефонға қоңырау шалу тым қиын болды

Оны жай бетке жазу      тыңдау 

Менің ағаштар отбасым, ол менің ішімде тереңде өседі

Бір жолы адасып кеткендерге

400 жыл                                                                                                                                            

Тіпті біз жақсы көретіндер де қала алмайды

Көмектесуден қорқамыз, сондықтан біз дұға етеміз, сондықтан иемізге дұға етеміз

Менің ағаштар отбасым, ол менің ішімде тереңде өседі

Бір жолы адасып кеткендерге

400 жыл                                                                                                                                            

Тіпті біз жақсы көретіндер де қала алмайды

Көмектесуден қорқамыз, сондықтан біз дұға етеміз, сондықтан иемізге дұға етеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз