Төменде әннің мәтіні берілген Otra Vida , суретші - De La Ghetto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De La Ghetto
Tú siempre serás pa' mí
Y yo siempre seré pa' ti
Si yo pudiera vivir otra vida
Más, más, baby
Yo la viviría aquí
Cerquita de ti
Al lado tuyo…
Si yo pudiera vivir otra vida
Más, más, baby
Yo la viviría aquí
Cerquita de ti
Al lado tuyo…
Si yo volviera a nacer
Yo volvería a enamorarme desde Kinder
Subir hasta tu casa en bici pa llevarte limber
Invirtiera un par de pesos en ti de los que mai me brinde
Y siempre te cargara el bulto cuando suena el timbre
Yo tu fiel acompañante
Enamorado pero arrogante
Chequeando estos cabrones
Que nadie me pique alante
Por si un día me pasa algo solo quiero comentarte
Que yo era tu fanático desde antes de ser cantante
Tu mi amor inarrancable
Admiración inolvidable
La vida es solo una
Y en verdad no veo viable que me esperes
Recuerda cuando el tiempo se acelere
Que nuestros amores los matan pero no se mueren
La vida solo es una
Y yo se que no abra nadie como tu
Que me vele
Y sea mi otra mitad cuando me acueste…
La vida solo es una
Y yo se que no abra nadie como tu
Que me vele
Y sea mi otra mitad cuando me acueste…
Beba yo anoche tuve un sueño
Fuerte alucinando que yo estaba muerto
Buscándote por todas partes
Como un incubierto
Me senté y me recosté encima de una piedra
Boqui abierto
Pa' ver si a lo Blanca Nieves de un beso caigo despierto
Juro que quise encontrarte
Pa' verte y dialogarte
Y si me llega la salida de la vida vuelvo a buscarte
Eres un arte de esas que son imposibles valorarte
Y sino es en esta vida en la otra es que voy amarte
Desde cuna
Yo me senté y le prometí a la Luna
Que si muero y vuelvo a renacer
No quiero a más ninguna
Que me llene
Después de los conciertos y los Weekends
Y que de un amor real
De esos que nunca me envenenen
Si yo pudiera vivir otra vida
Más, más, baby
Yo la viviría aquí
Cerquita de ti
Al lado tuyo…
Si yo pudiera vivir otra vida
Más, más, baby
Yo la viviría aquí
Cerquita de ti
Al lado tuyo…
Сіз әрқашан мен үшін боласыз
Ал мен әрқашан сен үшін боламын
Егер мен басқа өмір сүре алсам
көбірек, көбірек, балақай
Мен осында өмір сүрер едім
саған жақын
Сіздің жағыңызда…
Егер мен басқа өмір сүре алсам
көбірек, көбірек, балақай
Мен осында өмір сүрер едім
саған жақын
Сіздің жағыңызда…
Егер мен қайта туылсам
Балабақшадан қайта ғашық болар едім
Сізді алып жүру үшін үйіңізге велосипедпен барыңыз
Майдың бергенінен саған бір-екі песо салар едім
Ал есік қоңырауы соғылғанда ол әрқашан сөмкеңізді алып жүреді
Мен сенің адал серігім
Ғашық, бірақ тәкаппар
мына аналарды тексеріп жатыр
Менің алдымда ешкім тістеп жатқан жоқ
Бір күні басыма бірдеңе болып қалса, мен сізге айтқым келеді
Мен әнші болғанға дейін сіздің жанкүйеріңіз болдым
Сенің менің мызғымас махаббатым
ұмытылмас таңданыс
өмір біреу ғана
Ал сенің мені күтуің мүмкін емес деп ойлаймын
Уақыт жылдамдайтынын есте сақтаңыз
Біздің махаббатымыз оларды өлтіреді, бірақ олар өлмейді
өмір бір ғана
Ал сен сияқты ешкім ашпайтынын білемін
мені бақылаңыз
Ал мен ұйықтағанда екінші жартым бол...
өмір бір ғана
Ал сен сияқты ешкім ашпайтынын білемін
мені бақылаңыз
Ал мен ұйықтағанда екінші жартым бол...
Балам, мен кеше түс көрдім
Мен өлдім деген қатты галлюцинация
сені барлық жерден іздейді
жасырын адам сияқты
Мен отырдым да, тастың үстіне жаттым
Босалды
Ақшақар сияқты мен де сүйіп оянамын ба, соны білу үшін
Ант етемін, мен сені тапқым келді
Сізді көріп, сөйлесу үшін
Ал егер өмірдің жолы маған келсе, мен сені іздеп қайтамын
Сіз бағалау мүмкін емес өнерсіз
Ал бұл өмірде болмаса, екіншісінде мен сені сүйемін
бесіктен
Мен отырдым да айға уәде бердім
Мен өліп қайта тусам ше?
Мен бұдан былай қаламаймын
мені толтыр
Концерттер мен демалыс күндерінен кейін
Ал шын махаббат ше
Мені ешқашан уландырмайтындардың
Егер мен басқа өмір сүре алсам
көбірек, көбірек, балақай
Мен осында өмір сүрер едім
саған жақын
Сіздің жағыңызда…
Егер мен басқа өмір сүре алсам
көбірек, көбірек, балақай
Мен осында өмір сүрер едім
саған жақын
Сіздің жағыңызда…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз