Huilend Naar De Club - De Jeugd van tegenwoordig

Ik trek m’n duurste kleren aan, al gaan ik huilend naar de club

Ik geef geen ene moer meer om die arrogante trut

Waarom ben je zo?

met je praatjes en je handtas

Waarom doe je zo?

je vriendinnen vieze banga’s

En mama zei: er zullen altijd sletten zijn

Voor haar tien anderen, dertien in een dozijn

Stiekem wil je er misschien wel terug, boen je schoens met traans

Al is het huilend naar de club, ik geef geen ene moer

Zwalkend op die dansjes vloer

Ik hou me vol, ik heb lol, ik heb lol, ik heb lol

Vanavond is dit de insteek

We gaan huilend naar de club

Huilen in de club

Tranen in de discotheek

(Tranen in de discotheek)

Vrijdagnacht, iets na half tweeën

De regen komt, met bakken naar beneden

Vier swagger meneren in een blacka BMW

De tranen in hun ogen man, zilter dan de zee

Op weg naar de party, biggelen neer

Echte mannentranen op het witte leer

Vanavond is dit de insteek

We gaan huilend naar de club

Huilen in de club (huilen, huilen)

Tranen in de discotheek

(Tranen in de discotheek)

Het is 'n goddamn Griekse tragedie in this bitch (tragedie in this bitch)

Euripides, Sophocles, tragedie in this bitch (tragedie in this bitch)

Ik weet een hoop ja, maar ik weet niet what it is (ik weet niet what it is, nee)

Nou laat me drinken, en vergeten al die shit (vergeten al die shit)

In me keel zit een brok, in me maag zit een knoop

Geen pillen in me sok, maar tranen in m’n oog

Ik heb nobody nodig om te praten aan de toog

Zijn beschaamde hoofd, ja dat houdt je vader hoog

Fouten zijn gemaakt, beloftes zijn gebroken

Kwaad bloed is gezet, kwade woorden zijn gesproken

Met telefoons gesmeten en in oren opgehangen

Er wordt gehuild in de club als nooit tevoren door een zanger

Uh, polonaise, van traantjes op me wang, en

Sta met tegenzin te schuilen in de gang, en

Iedereen groet me, doen alsof de neuzen bloeden

Iedereen weet, als het goed met me gaat zit ik thuis

Want thuis heb je geen coke

Geen hoeren, geen sletten, geen ho’s

Geen, wodka spa rood

Geen, MDMA ook

Wiwaleantje, lijkt wel op een pandabeer

De mascara, zit niet meer

En m’n haar, zit door elkaar

En de ladders maken de panty skeer

Ik huil als een bitch, ik voel me alleen

De wereld, ze is zo gemeen

Iedereen, is tegen mij

Iedereen, ze vergeten mij

Maar rustig, ik ga niet boos worden

Ik wil alleen maar getroost worden

Ik zei rustig, ik ga niet boos worden

Wiwaleantje, wil getroost worden

Vanavond is dit de insteek

Huilen in de club

(Huilen)

Tranen in de discotheek

(Tranen in de discotheek)

Клубқа жылап барсам да, ең қымбат киімімді киемін

Мен әлгі тәкаппар қаншыққа түк те жоқпын

Неге олайсың?

сөйлесулеріңізбен және қол сөмкеңізбен 

Неге бұлай әрекет етесің?

сіздің достарыңыз лас бангалар

Ал мама: әрқашан любойлар болады»,-деді

Ол үшін басқа он, оннан он үш

Жасырын түрде сіз қайтып оралғыңыз келуі мүмкін, аяқ киіміңізді көз жасыңызбен сүртіңіз

Бұл клубқа жылап жатыр ма, маған бәрібір

Сол би алаңында серуендеу

Мен ұстаймын,                                   

Бүгін түнде бұл тәсіл

Біз клубқа жылап барамыз

Клубта жылау

Дискотекада көз жасы

(Дискотекадағы көз жас)

Жұма түні, бір жарымнан кейін

Жаңбыр шелекпен жауып жатыр

Қара BMW көлігіндегі төрт сыпайы мырза

Көздеріндегі жас теңізден де тұзды адам

Кешке              төмен  құлап   құлап                       жолда

Ақ былғарыда нағыз ерлердің көз жасы

Бүгін түнде бұл тәсіл

Біз клубқа жылап барамыз

Клубта жылау (жылау, жылау)

Дискотекада көз жасы

(Дискотекадағы көз жас)

Бұл қаншықтағы грек трагедиясы (осы қаншықтағы трагедия)

Еврипид, Софокл, бұл қаншықтағы трагедия (осы қаншықтағы трагедия)

Мен көп нәрсені білемін, иә, бірақ мен оның не екенін білмеймін (бұл не екенін білмеймін, жоқ)

Маған ішуге рұқсат етіңіз және осының бәрін ұмытуға рұқсат етіңіз (бәрін ұмытыңыз)

Тамағымда – түйір, ішімде – түйін

Менде шұлық жоқ таблетка, бірақ көзімде жас

Маған есептегішпен сөйлесетін ешкім керек емес

Оның ұялған басы, иә бұл әкеңді  биік ұстайды

Қателіктер жіберіледі, уәделер бұзылады

Жаман қан қойылды, жаман сөз айтылады

Телефондар мен ілулі құлақтарды лақтырған

Бұрын-соңды әнші көрмеген клубта жылау

Ух, полонез, менің көз жасым ванг, және

Дәлізге құлықсыз тығылып, және

Бәрі маған сәлем беріп,  мұрны қанып тұрғандай кейіп таныт

Бәрі біледі, егер мен жақсы болсам, мен үйдемін

Өйткені үйде кокс жоқ

Ешқандай жезөкшелер, жезөкшелер, қожалар жоқ

Жоқ, арақ спа қызыл

Жоқ, MDMA да

Wiwaleantje, панда аюына ұқсайды

Сүрме, енді отырма

Ал менің шашым бүлінді

Ал баспалдақтар колготки жасайды

Мен қаншық сияқты жыладым, өзімді жалғыз сезінемін

Дүние, ол өте дөрекі

Барлығы маған қарсы

Барлығы мені ұмытады

Бірақ сабыр етіңіз, мен ашуланбаймын

Мен жай ғана жұбатқым келеді

Мен сабырмен, ашуланбаймын дедім

Wiwaleantje, жұбатқысы келеді

Бүгін түнде бұл тәсіл

Клубта жылау

(Жылау)

Дискотекада көз жасы

(Дискотекадағы көз жас)