The Line That Divides - Daylight Dies
С переводом

The Line That Divides - Daylight Dies

Альбом
No Reply
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
433240

Төменде әннің мәтіні берілген The Line That Divides , суретші - Daylight Dies аудармасымен

Ән мәтіні The Line That Divides "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Line That Divides

Daylight Dies

Оригинальный текст

There is a pain that comes

From holding on too long

A subtle knife that scrapes the veins

We both know i’m leaving

I’m already gone

Even if i’m here today

The line that defines

The shape of our lives

Slowly bleeds into gray

The line that divides

This world from my mind

Can only lead me away

This ever present terror

Of what each day will bring

That i won’t find the strength

To live

Alive enough to see

Just how far away i am

From where i really need to be

Перевод песни

Онда қайғы бар

Тым ұзақ ұстаудан

Тамырларды тырнайтын нәзік пышақ

Менің кететінімді екеуміз де білеміз

Мен кеттім

Мен бүгін осында болсам да

Анықтайтын сызық

Біздің өміріміздің пішіні

Баяу қан ағады

Бөлетін сызық

Бұл әлем менің ойымнан

Тек мені алып кете алады

Бұл әрқашан қорқыныш тудырады

Әр күн не әкелетіні туралы

Мен күш таба алмаймын

Өмір сүру

Көруге жеткілікті тірі

Мен қаншалықты алыспын

Мен шынымен болуым керек жерден

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз