Dear Friend, - Dayglow

Dear Friend, how have you been?

I think about you from time to time

Some day, I’d love to know

How you have grown since our last goodbye

I know the world is changing quickly

And I couldn’t tell you why

It’s beyond my understanding

But I’d love it if we tried

Growing older every moment

Time’s falling through my hands

And I don’t have to know the meaning

But I’d love to have a chance

These days so much has changed

I stay awake though it’s hard sometimes

I’d love to know what you think

Oh, I miss when you’d share what was on your mind

Oh, I just don’t know how we’ll do it

I leave my window open wide

And as far as I’m concerned

I forget from time to time

I’m so curious about you

I just saw you in my dream

You showed up just to surprise me

And disappeared so suddenly

Apologies for being scattered

I just couldn’t go to sleep

I hope you don’t think that I’m crazy

If that’s really what you think

Sometimes I just feel so helpless

I spend hours in this room

Trying to formulate my feelings

And clear the thought of you

Dear Friend, how have you been?

I think about you from time to time

Қымбатты досым, қалайсың?

Мен сен туралы  анда-санда ойлаймын

Бір күні білгім келеді

Соңғы қоштасқанымыздан бері қалай өстіңіз

Мен әлем тез өзгеріп жатқанын білемін

Неге екенін айта алмадым

Бұл менің түсінігімнен тыс

Бірақ егер біз тырыссақ, мен оны жақсы көремін

Сәт сайын қартайып

Уақыт менің қолымнан өтіп жатыр

Мен мағынасын білудің қажеті жоқ

Бірақ мен мүмкіндік болғым келеді

Бұл күндері көп нәрсе өзгерді

Мен кейде қиын болса да, сергек жүремін

Мен сіздің ойыңыз туралы білгім келеді

Ойыңыздағы нәрселермен бөліскеніңізді сағындым

О, мен бұны қалай істейтінімізді  білмеймін

Мен тереземді ашық қалдырамын

Және                                  

Мен анда-санда ұмытып кетемін

Мен сізді қатты қызығып отырмын

Мен сені түсімде көрдім

Сіз мені таң қалдыру үшін келдіңіз

Және кенеттен жоғалып кетті

Шашырап кеткенім үшін кешірім сұраймын

Мен ұйықтай алмадым

Сіз мені жынды деп ойламайсыз деп үміттенемін

Егер бұл шынымен сіз ойлағандай болса

Кейде мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Мен осы бөлмеде бірнеше сағат өткіземін

Сезімдерімді тұжырымдауға тырысамын

Және сіз туралы ойды тазартыңыз

Қымбатты досым, қалайсың?

Мен сен туралы  анда-санда ойлаймын