Safe - Daya, Shallou
С переводом

Safe - Daya, Shallou

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206340

Төменде әннің мәтіні берілген Safe , суретші - Daya, Shallou аудармасымен

Ән мәтіні Safe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Safe

Daya, Shallou

Оригинальный текст

I remember the rise

We were running backyards to yard

Wasn’t scared of going too far, staying out til it’s too dark

Now daylight don’t make you right

And you really know this

Close hearts make close minds

I won’t tell you it’s all

Butterflies and roses

When I back in time

When we were safe

Back then when we were safe

There’s not much comfort in this place

I’ll keep you safe

When you can’t fight the bitter taste

I’ll keep you safe

I don’t remember it all

But I know that I was invincible

Like the heroes in the cartoons

Saving lives through my living room

Now daylight don’t make you right

And you really know this

Close hearts make close minds

I won’t tell you it’s all

Butterflies and roses

When I back in time

When we were safe

Back then when we were safe

There’s not much comfort in this place

I’ll keep you safe

When you can’t fight the bitter taste

I’ll keep you safe

I know that I’m a fighter

Yeah, I always been a fighter

But I tried to play with fire and I got burned

Don’t know how to help us

Yeah, I’m feeling kind of helpless

Yeah, maybe you so selfish if it don’t wanna hurt

I know that I’m a fighter

Yeah, I always been a fighter

But I tried to play with fire and I got burned

Don’t know how to help us

Yeah, I’m feeling kind of helpless

Yeah, maybe you so selfish if it don’t wanna hurt

There’s not much comfort in this place

I’ll keep you safe

When you can’t fight the bitter taste

I’ll keep you safe

Back then when we were safe

Back then when we were safe

Back then when we were safe

Back then when we were safe

Перевод песни

Көтерілгені есімде

Біз артқы аулалардан аулаға  жүгіріп              аула                аула        |

Тым алысқа барудан қорықпады, тым қараңғы түскенше сыртта жүрдім

Енді күн сәулесі сізді түзетпейді

Ал сіз мұны шынымен білесіз

Жақын жүректер жақын ойларды жасайды

Мен сізге барлығын айтпаймын

Көбелектер мен раушан гүлдер

Мен уақытқа қайта қайтқан кезде

Біз қауіпсіз болған кезде

Біз қауіпсіз болған кезде

Бұл жерде жайлылық көп емес

Мен сені қорғаймын

Ащы дәммен күресе алмаған кезде

Мен сені қорғаймын

Мұның бәрі есімде жоқ

Бірақ мен жеңілмейтінімді білемін

Мультфильмдердегі кейіпкерлер сияқты

Менің қонақ бөлмем арқылы өмірді сақтап қалдым

Енді күн сәулесі сізді түзетпейді

Ал сіз мұны шынымен білесіз

Жақын жүректер жақын ойларды жасайды

Мен сізге барлығын айтпаймын

Көбелектер мен раушан гүлдер

Мен уақытқа қайта қайтқан кезде

Біз қауіпсіз болған кезде

Біз қауіпсіз болған кезде

Бұл жерде жайлылық көп емес

Мен сені қорғаймын

Ащы дәммен күресе алмаған кезде

Мен сені қорғаймын

Мен күрескер екенімді білемін

Иә, мен әрқашан күресуші болдым

Бірақ мен отпен ойнамақ болып  күйіп кеттім

Бізге қалай көмектесетінін білмейсіз

Иә, мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Иә, ренжіткіңіз келмесе, өзімшіл шығарсыз

Мен күрескер екенімді білемін

Иә, мен әрқашан күресуші болдым

Бірақ мен отпен ойнамақ болып  күйіп кеттім

Бізге қалай көмектесетінін білмейсіз

Иә, мен өзімді дәрменсіз сезінемін

Иә, ренжіткіңіз келмесе, өзімшіл шығарсыз

Бұл жерде жайлылық көп емес

Мен сені қорғаймын

Ащы дәммен күресе алмаған кезде

Мен сені қорғаймын

Біз қауіпсіз болған кезде

Біз қауіпсіз болған кезде

Біз қауіпсіз болған кезде

Біз қауіпсіз болған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз