Afraid - DAY6

가끔은 내 옆에 너를 보면

내 욕심에 불행해진 것 같아

하늘이 아름답다던 네가

이제는 땅만 보고 걷잖아

날 보는 것 같아

넌 검은색의 하늘을 밝히는

달을 닮았지만

너의 빛이 나의 어둠에 조금씩

가려지고 있어

나를 보며 웃는 이 순간조차

나를 알기 전의 네 시간보다

행복하게 해주지 못할 것 같아서

I’m so afraid

I’m so afraid

나처럼 돼 버릴까

놓을 수도 잡을 수도 없어

넌 검은색의 하늘을 밝히는

달을 닮았지만

너의 빛이 나의 어둠에 조금씩

가려지고 있어

나를 보며 웃는 이 순간조차

나를 알기 전의 네 시간보다

행복하게 해주지 못할 것 같아서

I’m so afraid

I’m so afraid

나처럼 돼 버릴까

놓을 수도 잡을 수도 없어

What should I do

나로 인해 아픈 너를

What should I do

네가 없이 아플 나를

I’m so afraid

I’m so afraid

나를 보며 웃는 이 순간조차

나를 알기 전의 네 시간보다

행복하게 해주지 못할 것 같아서

I’m so afraid

I’m so afraid

나처럼 돼 버릴까

놓을 수도 잡을 수도 없어

Кейде сені қасымда көрсем

Мен өзімнің ашкөздігімнен бақытсыз болып қалдым деп ойлаймын

Сіз аспан әдемі деп айттыңыз

Енді тек жерге қарап жүресің

маған ұқсайды

қара аспанды жарқыратасың

Мен айға ұқсаймын

Сенің нұрың ақырындап қараңғылығыма түседі

жасырынып жатыр

Тіпті сен маған күлетін осы сәт

Сіз мені танығанға дейінгі төрт сағатқа қарағанда

Бұл сені бақытты етеді деп ойламаймын

Мен қатты қорқамын

Мен қатты қорқамын

мен сияқты боласың ба

Мен жібере алмаймын, ұстай алмаймын

қара аспанды жарқыратасың

Мен айға ұқсаймын

Сенің нұрың ақырындап қараңғылығыма түседі

жасырынып жатыр

Тіпті сен маған күлетін осы сәт

Сіз мені танығанға дейінгі төрт сағатқа қарағанда

Бұл сені бақытты етеді деп ойламаймын

Мен қатты қорқамын

Мен қатты қорқамын

мен сияқты боласың ба

Мен жібере алмаймын, ұстай алмаймын

Не істеуім керек

мен үшін ауырып қалдың

Не істеуім керек

Мен сенсіз ауырып тұрмын

Мен қатты қорқамын

Мен қатты қорқамын

Тіпті сен маған күлетін осы сәт

Сіз мені танығанға дейінгі төрт сағатқа қарағанда

Бұл сені бақытты етеді деп ойламаймын

Мен қатты қорқамын

Мен қатты қорқамын

мен сияқты боласың ба

Мен жібере алмаймын, ұстай алмаймын