Since You've Been Gone - Day26
С переводом

Since You've Been Gone - Day26

Альбом
DAY26
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250880

Төменде әннің мәтіні берілген Since You've Been Gone , суретші - Day26 аудармасымен

Ән мәтіні Since You've Been Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Since You've Been Gone

Day26

Оригинальный текст

I Know this Might sound crazy

But I don’t know what I did

To make you wanna leave

You think weve been here before

I say I’m sorry, you come back

I do it again

And then you back

But girl it’s different now

See every time we had it out

You would go to the door

I chase behind you

When I talk you’re back right to the floor

You say that you needed time

Could you get back to me And let me know how long you need

Cause I can’t take it no more

Cause Since you’ve been Gone

I just can’t seem to get right

And I miss you more than you’ll ever know

Girl I just want a chance to talk to you

Let you know that I’ve changed

Since you been gone

I stay awake all night

This bed just ain’t the same

Without you here

I felt like I was alone

Since you’ve been gone

SInce you’ve been gone from me (let me talk to her)

You can’t expect for me To let it go that easily

One day were making plans

And the next day girl you leaving me Okay so I’m a jerk

I know I made you hurt

I know your girlfriend was right

I got what I deserved

I know the last time

You said it was the last time

But baby all I need

Is one more last time

I’ll make the best of it

I’ll stop all my bull s***

And I’ll become the man

You always said you wanted

Cause Since you’ve been Gone (oh)

I just can’t seem to get right (ha)

And I miss you more than you’ll ever know (baby)

Girl I just want a chance to talk to you

Let you know that I’ve changed (girl I’ve changed)

Since you been gone

I stay awake all night

This bed just ain’t the same

Without you here

I felt like I was alone

Since you’ve been gone

SInce you’ve been gone from me Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Girl all that really means is I just miss you

Girl you got me saying

Ooh ooh ooh ooh (ooh ooh)

Ohh ooh ooh

Gir I can’t take this no more

I’m missin you oh since you whoa

Cause Since you’ve been Gone (ooh oooh ooh)

I just can’t seem to get right (I can’t get right)

And I miss you more than you’ll ever know (more than you’ll ever know)

Girl I just want a chance to talk to you (more than you’ll ever see)

Let you know that I’ve changed (whoo whoo)

Since you been gone (I've stayed awake)

I stay awake all night (lyin'in my bed)

This bed just ain’t the same (Irather be there)

Without you here (than with out you here)

I felt like I was alone

Since you’ve been gone (hey)

SInce you’ve been gone from me (hey)

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Перевод песни

Мен Білемін, бұл ақылсыз болып көрінуі мүмкін

Бірақ мен не істегенімді білмеймін

Кеткіңіз келуі үшін

Сіз бұл жерде бұрын болған деп ойлайсыз

Мен кешірім сұраймын, сіз қайтасыз

Мен оны қайтадан істеймін

Сосын сен қайтасың

Бірақ қыз қазір басқаша

Біз оны шығарған сайын қараңыз

Сіз есікке барар едіңіз

Артыңнан қуамын

Мен сөйлескен кезде сіз еденге ораласыз

Сізге уақыт керек деп айтасыз

Маған қайта хабарласып және қанша уақыт қажет екенін хабарлай аласыз ба?

Себебі, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Себебі сен кеткеннен бері

Мен тек дұрыс көрінбеймін

Мен сені сағынып жүрмін

Қыз, мен сенімен сөйлесуге  мүмкіндік алғым келеді

Менің өзгергенімді хабарлаңыз

Сен кеткеннен бері

Мен түні бойы ояумын

Бұл төсек бірдей емес

Сенсіз мұнда

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезіндім

Сен кеткеннен бері

Менен кеткеннен бері (онымен сөйлесуге рұқсат етіңіз)

Менен осылай оңай жүргізеді деп күте алмайсың

Бір күні жоспар құрып жатты

Ал келесі күні қыз мені тастап кеттің Жарайды, мен ақымақпын

Мен сені ренжіткенімді білемін

Мен қызыңыздың дұрыс айтқанын білемін

Мен лайықты нәрсені алдым

Мен соңғы рет білемін

Сіз соңғы рет айттыңыз

Бірақ балам, маған керегі

Тағы соңғы рет

Мен мұның барлығын боламын

Мен барлық бұқаларымды тоқтатамын***

Ал мен адам боламын

Сіз әрқашан қалағаныңызды айттыңыз

Себебі сен кеткеннен бері (о)

Мен дұрыс түсінбей жатқан сияқтымын (ха)

Мен сені сағындым сен білмейтіндей (балапан)

Қыз, мен сенімен сөйлесуге  мүмкіндік алғым келеді

Менің өзгергенімді хабарлаңыз (мен өзгерген қыз)

Сен кеткеннен бері

Мен түні бойы ояумын

Бұл төсек бірдей емес

Сенсіз мұнда

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезіндім

Сен кеткеннен бері

Менен кеткеннен бері О-о-о-о-о-о

Ооо ой

Қыз дегеннің бәрі мен сені сағындым

Қыз, сіз мені айттыңыз

Оо-о-о-о-о-о-о-о-о-ооо (о-о-о)

Ой, ооо

Қыз, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен сені сағындым, өйткені сен уа

Себебі сен кеткеннен бері (ooh ooh ooh)

Мен тек дұрыс көрінбеймін (дұрыс ала алмаймын)

Мен сені сағынамын, сен біле бермейтіндей (сіз білетіннен де көп)

Қыз мен сізбен сөйлесуді қалаймын (сіз көргеннен көп)

Менің өзгергенімді біліңіз (у-у)

Сіз кеткеннен бері (мен ояу қалдым)

Мен түні бойы ояу жүремін (төсегімде жатырмын)

Бұл төсек бірдей емес (бар болғаныңыз жөн)

Сізсіз мұнда (сіз мұндасыз)

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезіндім

Сен кеткеннен бері (эй)

Менен кеткеннен бері (эй)

Ой-ой-ой-ооо

Ооо ой

Ой-ой-ой-ооо

Ооо ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз