
Төменде әннің мәтіні берілген Rivincita 1 , суретші - Daxter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daxter
[Testo di «Rivincita 1
Yeah yeah, yeah
(Con la scuola ho perso)
(Qualcosa c’ho perso) Yeah yeah yeah yeah yeah
(Mi sento che ho perso)
(Qualcuno c’ho perso)
Yeah yeah yeah yeah yeah (A volte ci penso)
(Non vogliono il resto, no)
Yeah yeah yeah (Sono tornato più forte di prima)
(Per prendermi tutto quello che ho perso)
Yeah yeah, yeah
Lei se n'è andata via, cosa vuoi farci?
A volte non so neanche più quello che provo
L’amore non ti parla ma ti dà calci
Ed è per questo che ora cammino da solo
Mi ricordo, non sapevo regalare sguardi
Lei mi chiama, poi mi dice «Non tornare tardi»
Io la guardo ma non so più come comportarmi
Mira al petto e poi mi spara senza porto d’armi
Sembra che poi stare male un poco mi diverte
È per questo che sto in bilico tipo da sempre
Me la cavo, fra', da solo e non vi chiedo niente
Sono diventato forte con le mie incertezze
Tu lo sai che io non sono sereno
Ma nel mio cuore il veleno
Ed è per questo che mi viene un po' da piangere
Con l’orgoglio che, fra, uccide il mio carattere
Ora non sono più fragile
Sono pronto a superare quei limiti
Per trovare i miei stimoli
Per curare le ferite ricoperte dai lividi
Mi hanno detto di svoltare, di cercare tra gli spigoli
È per questo che non credo più nei sogni ma negl’incubi
Ho la testa fuori dal mondo
Forse puoi sentire da quello che racconto
Quello che, fra', ho seminato, poi l’ho raccolto
Prendo quello che mi spetta e siamo d’accordo
Nessuno apprezza quello che sto raccontando
Se mi chiedi cosa faccio, sto lottando
Io per questi neanche parlo e manco piango
Credo solo in ciò che faccio, forse sbaglio
(Con la scuola ho perso)
(Qualcosa c’ho perso)
(Mi sento che ho perso) Woah woah woah
(Qualcuno c’ho perso) Woah woah woah
(A volte ci penso) Wow
(Non vogliono il resto, no) No
(Sono tornato più forte di prima)
(Per prendermi tutto quello che, fra, ho perso)
Yeah, sempre stato piccolo, ma artisticamente parlando
È questo flow che mi rende robusto
Yeah, mi son nutrito delle vostre bugie
Ma piano piano, fra, ho rischiato di perdere tutto
Yeah, ho imparato a riconoscere chi è vero e falso
Perché il falso è solo coperto dal trucco
Yeah, è bello nascere perdenti
Perché solo per chi perde la vittoria aperta ha un altro gusto
Io, fra', mi prendo quello che mi spetta
Ma il tuo permesso non lo chiedo
Non chiamarmi fratello
Se quando cercavo un aiuto non c’eri nemmeno
Non puoi sperare mica lieto fine
Se non pensi ai piccoli passi
E non puoi pensare nemmeno alle favole
Quando ti prendono a calci
[«Кек 1 мәтіні
Иә иә, иә
(Мен мектеппен ұтылдым)
(Мен бірдеңені жоғалттым) Иә иә иә иә иә
(Мен өзімді жоғалтқандай сезінемін)
(Мен біреуді жоғалттым)
Иә иә иә иә иә (Кейде мен бұл туралы ойлаймын)
(Олар қалғанын қаламайды, жоқ)
Иә иә иә (Мен бұрынғыдан күштірек оралдым)
(Жоғалғанның барлығын қайтару үшін)
Иә иә, иә
Ол кетіп қалды, сен онымен не істейсің?
Кейде мен не сезінетінімді де білмеймін
Махаббат сенімен сөйлеспейді, бірақ сені тепкілейді
Сондықтан мен қазір жалғыз жүремін
Мен есімде, мен қалай қарау керектігін білмедім
Ол маған қоңырау шалып, "Кеш қайтпа" дейді.
Мен оған қараймын, бірақ бұдан былай өзімді қалай ұстау керектігін білмеймін
Ол кеудені көздеп, сосын мені атыс қаруына рұқсатсыз атып тастады
Кішкене ауырғаным мені қызықтыратын сияқты
Міне, сондықтан мен бұрынғыдай баланста болдым
Мен өзім жетемін, ағайын, сеннен ештеңе сұрамаймын
Мен өзімнің белгісіздігіммен күшті болдым
Менің тыныш емес екенімді білесің
Бірақ жүрегімде у
Міне, сондықтан мен аздап жылайтын к жылап |
Мақтанышпен, аға, менің кейіпкерімді өлтіреді
Енді мен нәзік емеспін
Мен бұл шектеулерді жеңуге дайынмын
Менің стимулдарды табу үшін
Көгерген жараларды емдеу үшін
Олар маған бұрылып, шеттерін іздеуді айтты
Сондықтан мен енді түске емес, түнгі түске сенемін
Менің басым бұл дүниеден тыс
Мүмкін сіз менің айтқанымды еститін шығарсыз
Не септім, сосын ордым
Мен өзіме тиесілі нәрсені аламын және келісеміз
Менің айтқанымды ешкім бағаламайды
Не істеймін деп сұрасаңыз, мен қиналып жатырмын
Мен олар туралы айтпаймын, тіпті жыламаймын
Мен жасаған ісіме ғана сенемін, мүмкін қателескен шығармын
(Мен мектеппен ұтылдым)
(Мен бірдеңені жіберіп алдым)
(Мен өзімді жоғалтқандай сезінемін) Уа-уаа-уа
(Мен біреуді сағындым) Уа-уаа-уа
(Кейде ойлаймын) Уау
(Олар өзгерісті қаламайды, жоқ) Жоқ
(Мен бұрынғыдан да күштірек оралдым)
(Мен жоғалтқанның бәрін алу үшін)
Иә, бұл әрқашан кішкентай болғанымен, көркем сөзбен айтқанда
Дәл осы ағын мені мықты етеді
Иә, өтіріктеріңмен қоректенемін
Бірақ ақырын, аға, мен бәрін жоғалтуға тәуекел еттім
Иә, мен кімнің шын және жалған екенін мойындауды үйрендім
Өйткені жалған макияжмен ғана жабылады
Иә, жеңілген болып туылғаның қандай жақсы
Өйткені ашық жеңісті жоғалтқандар тек тағы бір талғамға ие
Брат, мендікін аламын
Бірақ мен сіздің рұқсатыңызды сұрамаймын
Мені аға деп айтпаңыз
Мен көмек іздеп жүргенімде сен болмасаң
Бақытты аяқталады деп күтуге болмайды
Шағын қадамдар туралы ойламасаңыз
Ал сен ертегілерді елестете де алмайсың
Олар сені ұрғанда
THUG, Daxter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз