Suffocating - DAX
С переводом

Suffocating - DAX

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182150

Төменде әннің мәтіні берілген Suffocating , суретші - DAX аудармасымен

Ән мәтіні Suffocating "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suffocating

DAX

Оригинальный текст

I’m tired man…

Sometimes I just sit in my room and hold my breath

And let all the pressure and anxiety build up

And just let the time pass by

At first, I couldn’t breathe

Now I’m suffocating

Maybe the pressure from the fame isn’t worth what I’m chasing

I used to say God’s playing, now the devil’s on my team acting foul and it’s

all flagrant

Tryna push me off the path that I’m steady paving

Sin is the currency and every day I’m making payments

I don’t wanna live in it but I heard a saying

«Good knows evil cause the houses are both adjacent»

I don’t know if I should go for these goals

I’ve seen people gain the world but lose their souls

My anxiety is building as the weight of it grows

I succumb myself in privacy inside my home

And I barely answer calls and when I see my phone

I’m reminded that the real feeling of being alone is having millions who love

you but can leave you or say that they hate you at the moment they don’t fuck

with a song

I used to laugh it off

Now I hold my breath and suffocate

Then I sit and wait just to see if I can kill the hate

And as I’m fleeting I see God at the heaven’s gates

Then come back down to fight another day

Then I grab that same phone and smile and wave

And pour my empty heart into a song that they won’t praise

They say patience is the key but they didn’t tell me, while I wait I’ll be

locked inside a steel cage

Something’s wrong, I feel claustrophobic

I’m stuck living in the past and not the moment

Or the future where my life is only more broken

Cause those wounds from the past are still open

I take sips of love and every single time it’s poison I see

Women who can’t see past my employment

Or see me as enjoyment so I can’t enjoy it cause the ride’s temporary and they

leave once they crash and destroy it

I don’t think this life is healthy, why didn’t anybody tell me?

Everybody want help but nobody wanna help me

I’m an ATM, a therapist and everybody’s friendly

And they hide their real intentions but my mind won’t let me

If I make a sad song, don’t ask me if I’m happy

Fuck a hook, my pain isn’t catchy

If you relate, or worse feel badly, fucking pity me at least and check in if

you at me

That’s the only way I’ll know who it touches

That’s why I stay awake and answer DMs by the hundreds

So I don’t lose myself and fill my stomach with the feeling that I’m here just

to suffocate for nothing

If you know real pain then you see it when you look me in my eyes

I try to hide it but they do not lie

I wanna sleep but if I try, the demons who creep in my dreams will collide

So I stay up and I stare at the ceiling

And ask myself if I should even share these feelings

Then I hear a voice in the distance from a ghost-like image

Saying my pain could be somebody’s healing

So I close my eyes and drift to the place that inspires these lyrics

And as I see flames and I scream, I pray it’s a place you’ll never have to visit

Перевод песни

Мен шаршадым адам...

Кейде бөлмемде отырамын                      

Және барлық қысым мен алаңдаушылық күшейе берсін

Және тек уақыт өтіп кетсін

Бастапқыда мен дем ала алмадым

Қазір мен тұншығып жатырмын

Мүмкін, атақ-даңқтың қысымы мен қуған нәрсеге тұрарлық емес шығар

Мен Құдайдың ойынын айтатынымды айтатынмын, қазір Ібіліс менің командада әрекет етеді және ол

бәрі ашық

Мені тұрақты төсеп жатқан жолдан итермелеп көріңіз

Күнә валюта және мен күн сайын төлемдер жасаймын

Мен онда өмір сүргім келмейді, бірақ бір сөз естідім

«Жақсылық жамандықты біледі, өйткені екі үй көршілес»

Мен бұл мақсаттарға баруым керек екенін білмеймін

Мен адамдардың дүниені жеңіп алғанын, бірақ жанын жоғалтқанын көрдім

Менің алаңдаушылығым, оның салмағы өсуде

Мен өзімнің үйімнің ішінде жеке өмірде өзімді сезінемін

Қоңырауларға әрең жауап беремін, телефонымды көргенде

Жалғыздықтың шынайы сезімі миллиондаған сүйетіндердің болуы екенін есіме түсірдім

бірақ сені тастап кете аласың немесе олар сені жек көретінін айта алады

әнмен 

Мен бұрын күлетін          

Енді мен демім және тұншығып тұрамын

Содан кейін мен отырып, жек көрушілікті жоятын болмайтынын көремін

Мен ұшқындап бара жатқанда, көктің қақпасында Құдайды көремін

Содан кейін тағы бір күні жекпе-жекке оралыңыз

Содан сол телефонды алып, жымиып, қол бұлғадым

Менің бос жүрегімді олар мақтамайтын әнге құйыңыз

Олар шыдамдылық ең бастысы дейді, бірақ олар маған айтқан жоқ, мен күткенше, мен боламын

болат тордың ішінде құлыпталған

Бірдеңе дұрыс емес, мен өзімді клаустрофобия сезінемін

Мен қазір емес, өткенмен өмір сүріп жатырмын

Немесе болашақ өмірім бұдан бұзылған болмақ

Себебі өткен жаралар әлі ашық

Мен махаббаттан жұтым ішемін және көрген сайын у боламын

Менің жұмысымды көрмейтін әйелдер

Немесе мені ләззат ретінде көріңіз, сонда мен оны ләззат ала алмаймын

олар құлап, оны жойғаннан кейін кетіңіз

Мен бұл өмір сау  деп ойламаймын, неге маған ешкім айтпады?

Барлығы көмектескісі келеді, бірақ маған ешкім көмектескісі келмейді

Мен банкоматпын, терапевтпін және барлығына мейірімдімін

Олар өздерінің шынайы ниеттерін жасырады, бірақ менің ақыл-ойым рұқсат бермейді

Егер мен қайғылы ән жасасам, мен бақытты болсам, сұрамаңыз

Ілмек, менің ауыруым көңілге қонбайды

Егер сізбен қарым-қатынасыңыз болса немесе нашар сезінсеңіз, тым болмаса, мені аяп          

сен маған

Бұл кімге тиетінін білудің жалғыз жолы

Сондықтан мен сергек болып, жүздеген хабарламаларға жауап беремін

Сондықтан мен өзімді жоғалтпаймын және осында екенімді сезініп ішімді толтырамын

 босқа тұншығу

Нағыз азапты білсеңіз, менің көзіме қараған кезде оны көресіз

Мен оны жасыруға тырысамын, бірақ олар өтірік айтпайды

Мен ұйықтағым келеді, бірақ  тырыссам, армандарымдағы жындар соқтығысады

Сондықтан мен тұрамын, мен төбеге қараймын

Осы сезімдермен бөлісуім керек пе деп сұраңыз

Сосын алыстан елеске ұқсайтын суреттен дауысты  естимін

Менің ауырғанымды айту біреудің емі болуы мүмкін

Сондықтан мен көзімді жұмып, осы лириканы шабыттандыратын жерге қарай жүремін

Мен жалын сияқты, мен айқайлаймын, мен бұл сізге ешқашан бармайтын жерден дұға етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз