Төменде әннің мәтіні берілген Shoot to Kill , суретші - Dawnbringer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dawnbringer
In a cage with poisoned bars
Filled with snakes and fire
You shiver, sweat, and cry
I fear the hunger in your eyes
In a land with poisoned fruit
Filled with viruses and bile
Your sobs drowned out by hurricanes
Step aboard and feed the flames
Sign and seal, hand deliver
You have only yourself to blame
I will never reconsider
Things will never be the same
Shoot to kill
That’s a promise — That’s an oath
All or nothing — Choosing both
It’s a habit — It’s a sin
Born to Lose — Live to Win
On the throne of consequence
Built on debts and tragedy
The hand that bites you back
Is ready for attack
Under rubbled happiness
Buried in a hole of mud
Feel your coffin shrink and narrow
Chew the bones and suck the marrow
Sign and seal, hand deliver
You have only yourself to blame
I will never reconsider
Things will never be the same
Shoot to kill
That’s a promise — That’s an oath
All or nothing — Choosing both
It’s a habit — It’s a sin
Born to Lose — Live to Win
Behind the glass you’re cut and scarred
Suffer with the wicked
After all the sweat and piss
Only beggars die like this
Rape and murder, kiss away
Jester crying, children dead
Psyche quartered, cut and dried
Only craving cyanide
Sign and seal, hand deliver
You have only yourself to blame
I will never reconsider
Things will never be the same
Shoot to kill
That’s a promise — That’s an oath
All or nothing — Choosing both
It’s a habit — It’s a sin
Born to Lose — Live to Win
Kill!
барлар уланған
Жыландар мен отқа толы
Сіз қалтырап, терлейсіз және жылайсыз
Мен сенің көздеріңдегі аштықтан қорқамын
Уланған жемісі бар жерде
Вирустар мен өтпен толтырылған
Сіздің жылауыңызды дауыл басып кетті
Бортқа шығып, отты тамақтандырыңыз
Қол қойып, мөр басып, қолмен жеткізу
Тек өзіңді кінәлау керек
Мен ешқашан қайта қарастырмаймын
Жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды
Өлтіру үшін атыңыз
Бұл уәде — Бұл ант
Барлығы немесе ештеңе — екеуін де таңдау
Бұл әдет — Бұл күнә
Жеңілу | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Салдар тағында
Қарыздар мен трагедияға негізделген
Сені қайта тістеген қол
Шабуылға дайын
Үйренген бақыт астында
Балшық шұңқырына көмілген
Табытыңыз тарылып, тарылып жатқанын сезініңіз
Сүйектерді шайнап, кемігін сору
Қол қойып, мөр басып, қолмен жеткізу
Тек өзіңді кінәлау керек
Мен ешқашан қайта қарастырмаймын
Жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды
Өлтіру үшін атыңыз
Бұл уәде — Бұл ант
Барлығы немесе ештеңе — екеуін де таңдау
Бұл әдет — Бұл күнә
Жеңілу | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Әйнектің артында сіз кесілген және жараланғансыз
Зұлымдармен бірге азап шек
Барлық терлеу және сілеу кейін
Тек қайыршылар ғана осылай өледі
Зорлау және өлтіру, сүйіп кету
Әзілкеш жылап жатыр, балалар өлді
Психика төртке бөлінген, кесілген және кептірілген
Тек цианидті аңсау
Қол қойып, мөр басып, қолмен жеткізу
Тек өзіңді кінәлау керек
Мен ешқашан қайта қарастырмаймын
Жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды
Өлтіру үшін атыңыз
Бұл уәде — Бұл ант
Барлығы немесе ештеңе — екеуін де таңдау
Бұл әдет — Бұл күнә
Жеңілу | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Өлтір!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз