we, diamonds - Dawn Richard

New breed

Stop calling me ambitious when I dream farther than Curry’s three point range

It’s not a compliment when you doubt my success in a polite way

I’m used to being the underdog 'cause black girls who have minds and a cause

are stifled with leashes and clichés

But we new breeds

We run over insults and fuck niggas like Bobby Boucher

We new breeds

We coast over doubts like Tony Hawk in the prime of his X Games

I had to be the one to learn the shit the hard way

Pick up the pieces even though I wasn’t the one to blame

No excuses 'cause it only made up my game

Grind up, gotta keep my grind up

I wasn’t chasing nothing that was never mine to take

Rockin' the best, dressed head to toe in my mistakes

I got that type of shit, that type of shit don’t ever fade

Shine up, gotta keep my shine up

So won’t you put that pressure on me?

'Cause then you’ll see the best in me

Darling, you ain’t notice

But that don’t mean we ain’t diamonds

And even though we’re broken

That don’t mean we ain’t diamonds

I know that we ain’t polished

But that don’t mean we ain’t diamonds

We rough around the edges

But that don’t mean we ain’t diamonds

What I got up in my pocket don’t come easily

I had to drop it off gwaf it ain’t pleasing me

Never play with people that’s prepared to cheat on me

Eyes up, got to keep your eyes up

I wake up every morning and I’m feeling hella free

Paid my dues so I can do this shit the way I please

I’ve been on my grind, I’ve been waiting patiently

Hustle up, gotta keep your hustle up

So won’t you put that pressure on me?

'Cause then you’ll see the best in me

Darling, you ain’t notice

But that don’t mean we ain’t diamonds (That don’t mean we)

And even though we’re broken

That don’t mean we ain’t diamonds (We)

I know that we ain’t polished

But that don’t mean we ain’t diamonds (That don’t mean)

We rough around the edges

But that don’t mean we ain’t diamonds

We were made under the weight of mountains

So we can take whatever you throw at us

Darling, you ain’t notice

But that don’t mean we ain’t diamonds

And even though we’re broken

That don’t mean we ain’t diamonds

I know that we ain’t polished

But that don’t mean we ain’t diamonds

We rough around the edges

But that don’t mean we ain’t diamonds (No, no, no, no, no, no)

Жаңа тұқым

Мен Карридің үш ұпайлық диапазонынан жоғарырақ армандаған кезде мені амбициялы деп айтуды доғарыңыз

Менің жетістігіме сыпайы түрде күмәндансаңыз, бұл мақтау емес

Мен ақыл-ойы мен себебі бар қара нәсілді қыздардың қол астында болуға үйреніп қалғанмын

қарғыбаулармен және клишелермен тұншықтырылады

Бірақ біз жаңа тұқымдар

Біз Бобби Баучер сияқты балағат сөздер айтып, негрлерді жаттықтырамыз

Біз жаңа тұқымдар

Біз Тони Хок сияқты X Games ойынының қызу кезеңінде күмәнданамыз

Мен қиын жолды үйренуім керек еді

Мен кінәлі болмасам да, кесектерді алыңыз

Ешқандай ақтауға болмайды, себебі ол тек менің ойынымды құрады

Шығарыңыз, жігерімді қалтаңыз

Мен ешқашан қолымнан келмейтін ештеңені  қуған жоқпын

Менің қателіктерімде ең жақсы киінген, төбеге дейін сілкінемін

Менде мұндай ақымақтық бар, ол ешқашан өшпейді

Жарқыраңыз, жарқырап тұруым керек

Маған қысым жасамайсыз ба?

'Себебі, сонда сіз мендегі ең жақсыны көресіз

Қымбаттым, сен байқамайсың

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Біз сынған болсақ та

Бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Мен жылтыратпайтынымызды білемін

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Біз жиектерін өрескел етеміз

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Менің қалтаңызда тұрдым, ол оңай келмейді

Маған ұнамайтындықтан, оны тастауға тура келді

Мені алдауға дайын адамдармен ешқашан ойнамаңыз

Көзіңізді көтеріңіз, көздеріңізді жоғары ұстауыңыз керек

Мен күн сайын таңертең оянамын және өзімді еркін сезінемін

Мен бұл істі өз қалауымша                                                                                            

Мен шыдамдылықпен күттім

Асықпаңыз, асықпай тұруыңыз керек

Маған қысым жасамайсыз ба?

'Себебі, сонда сіз мендегі ең жақсыны көресіз

Қымбаттым, сен байқамайсың

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді (бұл біз дегенді білдірмейді)

Біз сынған болсақ та

Бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді (біз)

Мен жылтыратпайтынымызды білемін

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді (бұл дегенді білдірмейді)

Біз жиектерін өрескел етеміз

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Біз таулардың салмағында                                                               |

Сондықтан бізге не лақтырсаңыз, біз аламыз

Қымбаттым, сен байқамайсың

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Біз сынған болсақ та

Бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Мен жылтыратпайтынымызды білемін

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді

Біз жиектерін өрескел етеміз

Бірақ бұл біздің гауһар емес екенімізді білдірмейді (жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)