Warfaire - Dawn Richard
С переводом

Warfaire - Dawn Richard

Альбом
Goldenheart
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198810

Төменде әннің мәтіні берілген Warfaire , суретші - Dawn Richard аудармасымен

Ән мәтіні Warfaire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Warfaire

Dawn Richard

Оригинальный текст

I fight a battle every day

Against discouragement and fear

Some fool stands always in my way

The path ahead is never good

I must forever be on guard against the doubts that skulk along

I get ahead by fighting hard

The fighting keeps my spirit strong

If a mirror showed your heart

Pieces would fall from you guard

No more hiding in the dark

I’d see you for who you are

I could rearrange the parts

Take the tarot out the cards

You were changing faces, switching like a dream at night

(Switch 'em like a Gemini)

You can’t even tell the truth to save your fuckin' life

Would’ve gave my life for you, would’ve paid the price

(I would’ve gave my life for you)

But when wagered a war for you, I never thought I’d die

Won’t surrender to your arms

No peace, sound the alarm

No more reasons to hold on

Now who’s in your army?

Who’s gonna shield you from the flame

Now you’re crying sorry

When can see the bullets in the air

Wanted you to love me

But you never seemed to care

Warfaire (warfaire)

All good (it's all good)

Right here, what you wanna do (I ain’t scared)

Warfaire

All good (it's all good)

Right here, whatcha you wanna do

Whatcha you wanna do

Hey what you wanna do?

Whatcha wanna do if a mirror showed your heart?

Would I see another life?

Would I make the wrong turn right?

Don’t wanna be another’s scar

But I fell in love with harm

All your bullshit and your charm

You were changing faces, switching like a Gemini

You can’t even tell the truth to save your fuckin' life

Would’ve gave my life for you, would’ve paid the price

Bu when I waged all for you I never thought I’d die

Now who’s in your army?

Who’s gonna shield you from the flame

Now you’re crying sorry

When you see the bullets in the air

Wanted you to love me

But you never seemed to care

Warfaire (warfaire)

All good (all good)

Right here, whatcha wanna do

Warfaire

All good (all good)

Right here, whatcha wanna do

Whatcha wanna do

Hey, whatcha wanna do?

Перевод песни

Мен күн сайын шайқаспен күресемін

Көңілсіздік пен қорқынышқа қарсы

Кейбір ақымақ әрқашан менің жолыма  кедергі болады

Алдағы жол ешқашан жақсы болмайды

Мен  мәңгілік күмәндерден  сақ болуым керек

Қатты күресу арқылы алға шығамын

Жекпе-жек менің рухымды  берік ұстайды

Жүрегіңізді айна көрсе

Күзетшілеріңізден кесек құлап кетер еді

Қараңғыда тығылудың қажеті жоқ

Мен сені кім екеніңді көремін

Мен бөлшектерді қайта реттей аламын

Тароды карталардан шығарыңыз

Сіз түнде түс сияқты жүзіңізді өзгерттіңіз

(Оларды Егіздер сияқты ауыстырыңыз)

Сіз тіпті өміріңізді сақтап қалу үшін шындықты айта алмайсыз

Сен үшін өмірімді берер едім, құнын өтер едім

(Мен сен үшін өмірім берер едім )

Бірақ сіз үшін соғысқа тіккен кезде, мен өлемін деп ешқашан ойламадым

Қолдарыңызға  берілмейді

Тыныштық жоқ, дабыл қағалы

Ұстауға басқа себеп жоқ

Енді сіздің әскеріңізде кім бар?

Сізді жалыннан кім қорғайды

Енді өкініп жылайсың

Ауадағы оқтарды қашан көруге болады

Мені жақсы көруіңді қаладым

Бірақ сізге ешқашан мән бермеген сияқтысыз

Жауынгер (соғысшы)

Бәрі жақсы (бәрі жақсы)

Дәл осы жерде, не істегіңіз келеді (мен қорықпаймын)

Жауынгер

Бәрі жақсы (бәрі жақсы)

Дәл осы жерде, не істегіңіз келеді

Не істегің келеді

Эй, сен не істегің келеді?

Айна жүрегіңізді көрсетсе, не істегіңіз келеді?

Мен басқа өмірді көрер ме едім?

Мен бұрыс бұрылып оңға бұрар ма едім?

Басқаның тыртығы болғыңыз келмесін

Бірақ мен жаман ғашық болдым

Сіздің барлық ақымақтығыңыз бен сүйкімділігіңіз

Бет-әлпетіңізді өзгерттіңіз, Егіздер             өзгеріп                       |

Сіз тіпті өміріңізді сақтап қалу үшін шындықты айта алмайсыз

Сен үшін өмірімді берер едім, құнын өтер едім

Бірақ мен сен үшін бәрін төлегенімде өлемін деп ешқашан ойламадым

Енді сіздің әскеріңізде кім бар?

Сізді жалыннан кім қорғайды

Енді өкініп жылайсың

Ауада оқтарды көргенде

Мені жақсы көруіңді қаладым

Бірақ сізге ешқашан мән бермеген сияқтысыз

Жауынгер (соғысшы)

Барлығы жақсы (бәрі жақсы)

Дәл осы жерде, не істегіңіз келеді

Жауынгер

Барлығы жақсы (бәрі жақсы)

Дәл осы жерде, не істегіңіз келеді

Не істегің келеді

Эй, не істегің келеді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз