December Sky - Dawn Richard
С переводом

December Sky - Dawn Richard

Альбом
Whiteout - EP
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256000

Төменде әннің мәтіні берілген December Sky , суретші - Dawn Richard аудармасымен

Ән мәтіні December Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

December Sky

Dawn Richard

Оригинальный текст

Didn’t expect that you’d be so far

I wanna be right there with you baby

So I can warm you up with love, it’s so cold where you are

Have plenty gifts to give ya

Even though we’re not together

Tonight I’ll wrap the sky with the moon and stars

So we can hold the night

(Under December sky)

No distance (No distance, space or time)

I’ll wait if you feel me

(Under December sky)

Nothing but you and I

Nothing but you and I

Nothing but you and I

Under December sky

Nothing but you and I

And I say grown men don’t cry

But I can see the tears forming in your eyes

It hurts me to know that I am the reason

When all I wanna do is please you

So I sit here with this glass of wine

And my fireplace and the smell of pine

I’m wishin' it was your lips kissing mine

I guess I have to dream tonight

Under December sky

(Under December sky)

(No distance, space or time)

Nothing can come between us

(Under December sky)

Nothing but you and I

Nothing but you and I

Nothing but you and I

Here’s my gift to you

(Under December sky)

Nothing but you and I

Nothing can come between us

Nobody can come between us

Under December sky

Under December sky

Oh if you feel me under December sky

Under December sky

(No distance, space or time)

Under December sky

(I can’t be where you are)

Nothing but you and I

Nothing but you and I

Nothing but you and I

Under December sky

Nothing but you and I

(No distance, space or time)

Nothing but you and I

Nothing but you and I

(It's just you and me)

Перевод песни

Сіз мұнша боламыз деп ойламадым

Мен сенімен болғым келеді, балақай

Сондықтан мен сені махаббатпен жылыта аламын, сен            суық                

Сізге беретін сыйлықтарыңыз көп болсын

Біз бірге болмасақ та

Бүгін түнде мен аспанды ай мен жұлдыздармен ораймын

Сондықтан біз түнде ұстай аламыз

(Желтоқсан аспаны астында)

Қашықтық жоқ (қашықтық, кеңістік немесе уақыт жоқ)

Мені сезсеңіз, күтемін

(Желтоқсан аспаны астында)

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Желтоқсан аспаны астында

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Мен үлкен ер адамдар жыламайды деп айтамын

Бірақ мен сенің көздеріңнен жас ағып жатқанын көремін

Мен себепші екенімді білу мені ауыртады

Мен бәрін жасағым келеді

Мен осында осы стакан шараппен  отырмын

Каминім мен қарағайдың иісі

Сіздің ерніңіз мені сүйгенін қалаймын

Мен бүгін түнде армандауым керек сияқты

Желтоқсан аспаны астында

(Желтоқсан аспаны астында)

(Қашықтық, кеңістік немесе уақыт жоқ)

Арамызға ештеңе кіре алмайды

(Желтоқсан аспаны астында)

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Міне менің саған сыйлығым 

(Желтоқсан аспаны астында)

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Арамызға ештеңе кіре алмайды

Арамызға ешкім кіре алмайды

Желтоқсан аспаны астында

Желтоқсан аспаны астында

Желтоқсан аспаны астында мені сезсең

Желтоқсан аспаны астында

(Қашықтық, кеңістік немесе уақыт жоқ)

Желтоқсан аспаны астында

(Сіз тұрған жерде мен бола алмаймын)

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Желтоқсан аспаны астында

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

(Қашықтық, кеңістік немесе уақыт жоқ)

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

Сіз бен бізден басқа ештеңе емес

(Бұл тек сен және мен)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз