Discoloration - Dawn Golden
С переводом

Discoloration - Dawn Golden

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224940

Төменде әннің мәтіні берілген Discoloration , суретші - Dawn Golden аудармасымен

Ән мәтіні Discoloration "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Discoloration

Dawn Golden

Оригинальный текст

You took my hand and brought me down in the morning

And I was sitting, waiting for the telephone to swallow me whole

I saw your face reflected on the resonant screen

And I watched your mouth moving like a tired machine

Trying to plead with me

Trying to swallow me whole

It’s been a while since I’ve been gone and away

And I watched your eyes reflect me in a terrible way

As you cast your gaze to the flickering hall

And you knelt beside me and you started to pray

And the whites of your eyes blackened with a hardened decay

And you talked to me in a broken voice:

«In your open mouth

Silence me in the coursing

Blood in my eyes

Dress me in your clothes

And swallow me whole

Swallow me whole»

Перевод песни

Сен менің қолымнан ұстап, таңертең мені түсірдің

Мен отырдым, телефон мені жұтып қояды

Резонанстық экранда жүзіңізді көрдім

Мен сенің аузыңның шаршаған машина сияқты қозғалғанын көрдім

Менімен жалынуға  әрекеттену

Мені толығымен жұтып қоюға тырысады

Мен кеткеніме біраз уақыт болды

Мен сенің көздерің мені қорқынышты түрде көрсететінін көрдім

Сіз жыпылықтаған залға көз қағаңыз

Ал сен менің жаныма тізерлеп отырдың да, дұға ете бастадың

Көздеріңнің ақтары қатайған шіріген                                                                                                                                                                                                                                   қа                                

Ал сіз менімен жарық дауыс   сөйледіңіз:

«Ашық аузыңда

Мені курста үндемеңіз

Менің көзімдегі қан

Маған киіміңді кигіз

Мені толығымен жұтып қойыңыз

Мені жұт»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз