Mięso - Dawid Kwiatkowski

Przez Ciebie mylę szczoteczki do zębów

Byliśmy nad Wisłą, a teraz jesteś tu

Piąty dzień, czwartą noc

Znów zgubiłem wątek

Nie rzucam mięsem w piątek

Wisła przelała już morze

Płyniemy z wiatrem bez wioseł

Tak już piątą noc, szósty dzień

Znów zgubiłem wątek

Nie rzucam mięsem w piątek

Co tu się dzieje?

Ja się z Ciebie nie śmieję

Tylko uśmiecham się

Co tu się dzieje?

Ja się z Ciebie nie śmieję

Tylko uśmiecham się

Ponie-, wtorek, przychodzi śro-, czwartek

Idziemy z Wisłą w zaparte

Razem z prądem w prąd, lubisz to

Co tu wszystko warte, jak ma się złotą kartę

Nieważne do Ciebie czy do mnie

Całe miasto spłonęło na Tobie

Znowu z prądem w prąd, lubisz to

Znów strąciłem wątek

Nie rzucam mięsem w piątek

Co tu się dzieje?

Ja się z Ciebie nie śmieję

Tylko uśmiecham się

Co tu się dzieje?

Ja się z Ciebie nie śmieję

Tylko uśmiecham się

Co tu się dzieje?

Ja się z Ciebie nie śmieję

Tylko uśmiecham się

Co tu się dzieje?

Ja się z Ciebie nie śmieję

Tylko uśmiecham się

Co tu się dzieje?

Ja się z Ciebie nie śmieję

Tylko uśmiecham się

Tylko uśmiecham się

Tylko uśmiecham się

Tylko uśmiecham się

Tylko uśmiecham się

Сіз мені тіс щеткаларын шатастырасыз

Біз Вислада болдық, ал қазір сен осындасың

Бесінші күн, төртінші түн

Мен жіпті қайтадан жоғалттым

Мен жұма күні ет тастамаймын

Висла өзені теңізді ағызып үлгерді

Біз желмен ескексіз жүреміз

Міне, бесінші түн, алтыншы күн

Мен жіпті қайтадан жоғалттым

Мен жұма күні ет тастамаймын

Мұнда не болып жатыр?

Мен саған күліп тұрған жоқпын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мұнда не болып жатыр?

Мен саған күліп тұрған жоқпын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі, бейсенбі келеді

Біз Висламен шектелген жолмен жүреміз

Толқынмен бірге сізге ұнайды

Егер сізде алтын карта болса, мұның бәрі не тұрады

Сізге де, маған да маңызды емес

Бүкіл қала саған күйіп кетті

Қайтадан төмен қарай, сізге ұнайды

Мен жіпті қайтадан үздім

Мен жұма күні ет тастамаймын

Мұнда не болып жатыр?

Мен саған күліп тұрған жоқпын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мұнда не болып жатыр?

Мен саған күліп тұрған жоқпын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мұнда не болып жатыр?

Мен саған күліп тұрған жоқпын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мұнда не болып жатыр?

Мен саған күліп тұрған жоқпын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мұнда не болып жатыр?

Мен саған күліп тұрған жоқпын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мен жай ғана күліп тұрмын

Мен жай ғана күліп тұрмын