Back When - Davido, Naeto C
С переводом

Back When - Davido, Naeto C

Альбом
Omo Baba Olowo: The Genesis
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220790

Төменде әннің мәтіні берілген Back When , суретші - Davido, Naeto C аудармасымен

Ән мәтіні Back When "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back When

Davido, Naeto C

Оригинальный текст

Yeah, yeah, yeah

On the beat

Yes o

On the beat is Davido…

…and Super C

Back when I was broke yo

Nobody wanted to jonze yo

All the girls they tell me no-no

Because I no get e motor

Dem dey used to hate me

All the same people don they hail me

All the marketers want to pay me

All the club DJs don dey play me

Now dey don dey follow

Everybody wan snap photo

Looking like I just hit the lotto

And you know that my neck is froze yo

And I am popping Rose

Every night na money we dey trowey

Balling from Monday to Sunday

Balling from Monday to Sunday (Sunday)

And I’m counting owo

I’m known from Yankee to Sango

All the girls dey wash me like omo

All the girls dey wash me like omo

And I’m counting owo

I’m known from Yankee to Sango

All the girls dey wash me like omo

All the girls dey wash me like omo (wash me like omo)

Back when I was broke yo

Nobody wanted to jonze yo

All the girls they tell me no-no

Because I no get e motor

And dey used to hate me

All the same people don they hail me

All the marketers want to pay me

All the DJs want to play me (want to play me)

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Now dem don dey see me

Am the youngest bad guy on TV

Everybody just want to be me

Nobody just want to free me (just want to free me)

And I am talking my way

These days I be wishing my way

All the girls from Funke to Laide

Bad girls, from Funke to Laide

Bad girls, from Funke to Laide

And I’m counting owo

I’m known from Yankee to Sango

All the girls dey wash me like omo

All the girls dey wash me like omo

And I’m counting owo

I’m known from Yankee to Sango

All the girls dey wash me like omo

All the girls dey wash me like omo (wash me like omo)

Back when I was broke yo

Nobody wanted to jonze yo

All the girls they tell me no-no

Because I no get e motor

And dey used to hate me

All the same people don they hail me

All the marketers want to pay me

All the DJs want to play me (want to play me)

Ma nogere, ma nogere

(Uhn! Yaah!)

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

(Yes o! Uhn!)

Ma nogere, ma nogere

(Yes boss)

Kilode today

Awon boys don hammer

By, just being an MC

After doing what needed to be done

They say I ball too much like Testes

Recognize a boss when you see one

Not in the same tax bracket that you belong

Like the next

To all the haters who exchanges things small or less

My money they say cut like money fresh

Not matching Mohammed, I mean Benjamins

Whole ‘nother class, not talking about the Benz I am in

See me sharing money like communion

To last my flow too tight like the lungs have asthma

Back when I was broke yo

Nobody wanted to jonze yo

All the girls they tell me no-no

Because I no get e motor

And dey used to hate me

All the same people don they hail me

All the marketers want to pay me

All the DJs want to play me (want to play me)

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Перевод песни

Иә, иә, иә

Жүйелі

Иә о

Ең бастысы Давидо…

…және Super C

Мен бұзылған кезімде

Ешкім сені жондағысы келмеді

Барлық қыздар маған «жоқ-жоқ» дейді

Себебі мен электр қозғалтқышын алмаймын

Мені жек көретін

Барлық адамдар мені құптайды

Барлық маркетологтар маған төлегісі келеді

Клубтың барлық диджейлері мені ойнамайды

Енді олар соңынан ермейді

Барлығы суретке түсуді қалайды

Мен лотереяға жаңа ғана түскен сияқтымын

Менің мойнымның қатып қалғанын білесің

Мен Розаны жарып жатырмын

Күн сайын түнде біз ақшаны жейміз

Дүйсенбіден жексенбіге дейін доп

Дүйсенбіден жексенбіге дейін (жексенбі) шарлау

Ал мен санаймын

Мен Янкиден Сангоға дейін танымалмын

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады

Ал мен санаймын

Мен Янкиден Сангоға дейін танымалмын

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады (мені омо сияқты жуады)

Мен бұзылған кезімде

Ешкім сені жондағысы келмеді

Барлық қыздар маған «жоқ-жоқ» дейді

Себебі мен электр қозғалтқышын алмаймын

Олар мені жек көретін

Барлық адамдар мені құптайды

Барлық маркетологтар маған төлегісі келеді

Барлық диджейлер мені ойнағысы келеді (мені ойнағысы келеді)

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Енді мені көрмейді

Мен теледидардағы ең жас жаман адаммын

Барлығы мен болғысы келеді

Ешкім жай ғана мені босатқысы келмейді (жай босатқысы келеді)

Және мен өз жолыммен сөйлесіп жатырмын

Бұл күндері мен жолымды тілеймін

Фанкеден Лэйдеге дейінгі барлық қыздар

Функеден Лэйдеге дейінгі жаман қыздар

Функеден Лэйдеге дейінгі жаман қыздар

Ал мен санаймын

Мен Янкиден Сангоға дейін танымалмын

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады

Ал мен санаймын

Мен Янкиден Сангоға дейін танымалмын

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады

Барлық қыздар мені омо сияқты жуады (мені омо сияқты жуады)

Мен бұзылған кезімде

Ешкім сені жондағысы келмеді

Барлық қыздар маған «жоқ-жоқ» дейді

Себебі мен электр қозғалтқышын алмаймын

Олар мені жек көретін

Барлық адамдар мені құптайды

Барлық маркетологтар маған төлегісі келеді

Барлық диджейлер мені ойнағысы келеді (мені ойнағысы келеді)

Ma nogere, ma nogere

(Ух! Иә!)

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

(Иә, о! Уф!)

Ma nogere, ma nogere

(Иә бастық)

Бүгін кило

Авон жігіттері балғамен

Жай ғана MC болу

Мұны істеу керек болғаннан кейін

Олар мені Тестке тым қатты ұнайды дейді

Сізді көрген кезде бастықты тану

Сіз тиесілі салық кронштейнінде емес

Келесі сияқты

Кішігірім немесе аз нәрселерді айырбастайтын барлық жек көретіндерге

Менің ақшамды олар жаңа ақша сияқты кеседі дейді

Мұхаммедке сәйкес келмейтін, мен Бенджаминдерді айтып отырмын

Бүкіл «жоқ» класы, мен бенз туралы сөйлеспеймін

Мені бірлік сияқты ақша бөліскенімді көріңіз

Өкпе демікпеге шалдыққандай тым қатты ағымым ұзаққа созылады

Мен бұзылған кезімде

Ешкім сені жондағысы келмеді

Барлық қыздар маған «жоқ-жоқ» дейді

Себебі мен электр қозғалтқышын алмаймын

Олар мені жек көретін

Барлық адамдар мені құптайды

Барлық маркетологтар маған төлегісі келеді

Барлық диджейлер мені ойнағысы келеді (мені ойнағысы келеді)

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

Ma nogere, ma nogere

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз