
Төменде әннің мәтіні берілген Summerlove , суретші - David Tavare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Tavare
Nana- nana- nana- yeah
na- nana- nana- now
In a while maybe you’ll remember
when we met on the beach
when you showed me the way.
From that day
we’d always be together
in our hearts, in our minds
nothing could throw it away.
Nana- nana- nana- yeah
na- nana- nana- now
Nana- nana- nana- yeah
na- nana- nana- now
Quiero ver, la sonrisa de tu boca
al sabor, de tu piel
con su perfume de miel.
Quiero ver el brillo de tus ojos
el calor de la luz
con la que me miras tu.
Nana- nana- nana- yeah
na- nana- nana- now
Nana- nana- nana- yeah
na- nana- nana- now
Show me the things that we felt
in the time we where dreaming
show me now, feel me now
Quiero oir los versos de tus labios
y sentir, junto a ti la melodia de tu voz.
Nana- nana- nana- yeah
na- nana- nana- now
Nana- nana- nana- yeah
na- nana- nana- now
Nana- nana- nana- yeah
Нана- нана- нана- иә
на- нана- нана- қазір
Біраз уақыттан кейін сіз есіңізде боларсыз
жағажайда кездескен кезде
сен маған жол көрсеткенде.
Сол күннен
біз әрқашан бірге боламыз
жүрегімізде, санамызда
оны ештеңе лақтырып жібере алмайды.
Нана- нана- нана- иә
на- нана- нана- қазір
Нана- нана- нана- иә
на- нана- нана- қазір
Quiero ver, la sonrisa de tu boca
al sabor, de tu piel
con su parfume de miel.
Quiero ver el brillo de tus ojos
el calor de la luz
con la que me miras tu.
Нана- нана- нана- иә
на- нана- нана- қазір
Нана- нана- нана- иә
на- нана- нана- қазір
Біз сезінген нәрселерді көрсетіңіз
біз армандаған уақытта
маған қазір көрсет, мені қазір сез
Лабиосқа қарсы тұру
y sentir, junto a ti la melodia de tu voz.
Нана- нана- нана- иә
на- нана- нана- қазір
Нана- нана- нана- иә
на- нана- нана- қазір
Нана- нана- нана- иә
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз