The Seduction - David Shire
С переводом

The Seduction - David Shire

  • Альбом: The Women of Brewster Place (Music from the Television Miniseries Event)

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген The Seduction , суретші - David Shire аудармасымен

Ән мәтіні The Seduction "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Seduction

David Shire

Оригинальный текст

Let me tell you somethin'

This club is bumpin'

And the way I feel right now I’m down to get me somethin'

I know you want it, and I ain’t frontin'

And the way I feel right now, I’m turn up so I’m going in

It don’t matter where I’m from

Ain’t about no hit and run

So grab my hand and baby come a little closer

Ain’t got time for getting drunk

Cause we both know just what we want

So lets cut the games cause I wanna get to know ya

Let’s make this a movie

Cause tonight I wanna take the lead

And baby you can be, co-star

We can call it the seduction

I just wanna make it clear

My intentions to get out of here, with you

No exchanging numbers, let’s try something new

Cause tomorrow evening, I’ll still be with you

The seduction, the seduction, the seduction

The, the, the seduction

Your fire, do you like the way I touch you baby

I can’t lie, I like the way you lose control

And me God your, I’ll be your director baby

Cause tonight girl, we’re gonna let the camera roll

Перевод песни

Маған бірдеңе айтайын

Бұл клуб соғып жатыр

Дәл қазір өзімді қалай сезінемін, маған бір нәрсе алғым келеді

Мен сенің мұны қалайтыныңды білемін, мен алда емеспін

Дәл қазір өзімді қалай сезініп отырмын, сондықтан мен ішке кіремін

Менің қай жерден екенім маңызды емес

Бұл соққы және жүгіру туралы емес

Сондықтан қолымнан ұстаңыз да, сәби біраз жақын келіңіз

Ішуге уақыт жоқ

Себебі екеуміз де не қалайтынымызды білеміз

Сондықтан ойындарды қысқартайық, себебі мен сіз                                                                                                                                                                                                                    у

Мұны фильм                                                                                                                                          Мұны 

Себебі бүгін түнде мен жетекшілік еткім келеді

Ал балақай, сен бола аласың, серіктес

Біз оны арбау деп атауға болады

Мен жай ғана түсіндіргім келеді

Менің осы жерден кетуге ниетім, сізбен бірге

Нөмірлер алмасқан жоқ, жаңа бірдеңені қолданып көрейік

Себебі ертең кешке мен сенімен бірге боламын

Арбау, арбау, арбау

The, the, the, арбау

Сенің отың, менің саған тигенім ұнай ма, балақай

Өтірік айта алмаймын, сенің бақылауды жоғалтқаның ұнайды

Ал мен Құдай сенің, сеннің директорың боламын

Себебі бүгін кешке қыз, біз камераны айналдыруға мүмкіндік береміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз