
Төменде әннің мәтіні берілген Roller Coaster Train , суретші - David Rovics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Rovics
I live in the city, I travel on the subway
That’s how I get around usually once or twice a day
It can be kinda dull 'til one day that all changed
When I was a-ridin' on a roller coaster train
I don’t know quite what happened, but somethin' surely did
The businessman beside me and his coffee flipped its lid
Normal operations just went right down the drain
When I was a-ridin' on a roller coaster train
Normally the subway just goes straight ahead
But that day it went side to side and around it quickly sped
Suitcases were flyin', they came down like the rain
When I was a-ridin' on a roller coaster train
It was not a good day to be eatin' chicken soup
'Cause that train went up and it went down, then it did a loop
I swear to you that mornin' was really quite insane
When I was a-ridin' on a roller coaster train
First it turned a corner, then it turned around
Next thing we all knew we were upside down
Someone’s groceries were airborne, out flew a candy cane
When I was a-ridin' on a roller coaster train
I had coffee on my pants, chicken soup upon my cheek
By the time the subway stopped I felt just a little weak
And there was a woozy feelin' somewhere in my brain
When I finally got off of that roller coaster train
Мен қалада тұрамын метро саяхат барамын
Мен әдетте күніне бір немесе екі рет осылай айналамын
Бір күні бәрі өзгергенше бұл біраз көңілсіз болуы мүмкін
Мен роликті пойызға мініп бара жатқан кезімде
Мен не болғанын білмеймін, бірақ бірдеңе болғаны анық
Менің қасымдағы кәсіпкер мен оның кофесі қақпағын аударды
Қалыпты операциялар ағынның астында қалды
Мен роликті пойызға мініп бара жатқан кезімде
Әдетте метро тек алға жүреді
Бірақ сол күні ол екі жаққа жылжып, жылдам қозғалды
Чемодандар ұшты, жаңбыр сияқты төмен түсті
Мен роликті пойызға мініп бара жатқан кезімде
Бұл тауық сорпасын жеу жақсы күн болмады
Себебі бұл пойыз көтеріліп, төмен түсті, содан кейін ол цикл жасады
Саған ант етемін, сол таң шынымен ессіз болды
Мен роликті пойызға мініп бара жатқан кезімде
Алдымен ол бұрышқа бұрылды, содан кейін ол айналды
Келесі нәрсе біз бәріміз тұрып жатқанымызды білдік
Біреудің азық-түліктері ауада, кәмпит таяқшасы ұшып кетті
Мен роликті пойызға мініп бара жатқан кезімде
Шалбарымда кофе, бетіме тауық сорпасы болды
Метро тоқтаған кезде мен өзімді аздап әлсіз сезіндім
Менің миымның бір жерінде дірілдеу болды
Мен сол роликті пойыздан түскенімде
David Rovics • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз