
Төменде әннің мәтіні берілген Judy , суретші - David Rovics аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Rovics
I just wanted you to know, though it’s not news to you
You’ve been the center of my world and my kids sure like you, too
Ever since we met it’s been a pleasure to be friends
I know you already know this but since we hit this bend
I just thought I’d tell you because it seems only fair
That each day’s been like St. Patrick’s Day in Tiananmen Square
I just wanted you to know that somehow it’ll be OK
But for all these years I’ve treasured waking up with you each day
And if this book could be rewritten, if a new chapter could appear
Then I’d write it all this instant to make sure you’d stay right here
And I’ll thank you for the good times, either way, thanks for the life we share
Each day’s been like St. Patrick’s Day in Tiananmen Square
I just wanted you to know as I sit here in this seat
I’m so thankful every day that we had the chance to meet
I just hope we have the chance to see so much more
What marvels these next decades on this Earth could have in store
But whatever time we’ve got, we’ve got no time to spare
Each day’s been like St. Patrick’s Day in Tiananmen Square
Мен сіздердің жаңалықтар емес екендігі туралы білгім келді
Сіз менің әлемімнің орталығы болдыңыз және менің балаларым да сізді жақсы көреді
Біз кездестіргенімізден бері достар болу өте қуанышты болды
Сіз мұны білемін, бірақ біз осы иілмен ұрғандықтан
Мен жай ғана сізге айтайын деп ойладым, себебі бұл әділ сияқты
Әрбір күн Тяньаньмэнь алаңындағы Әулие Патрик күні сияқты өтті
Мен сіздердің бәрі жақсы болатынын білгім келді
Бірақ осы жылдар бойы мен күн сайын сенімен бірге оянуды қатты ұнатамын
Егер бұл кітапты жаңа тарау пайда болса, қайта жазылуы мүмкін
Осында осы жерде қалуыңыз үшін бәрін бәрін жазатынмын
Жақсы уақыттарыңыз үшін алғыс айтамын, қалай болғанда да, бөліскен өміріңіз үшін рахмет
Әр күн Тяньаньмэнь алаңындағы Әулие Патрик күні сияқты өтті
Мен осы жерде осында отырғанымды білгім келді
Күн сайын бізде кездесетін күн сайын ризамын
Бізде көп нәрсені көру мүмкіндігі бар деп үміттенемін
Дүкенде осы жердегі келесі онжылдықтарда таңғаларлық нәрсе болуы мүмкін
Бірақ бізде қанша уақыт болса да, бос қалдыратын уақытымыз жоқ
Әр күн Тяньаньмэнь алаңындағы Әулие Патрик күні сияқты өтті
David Rovics • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз