John & Josie - David Roth

John and Josie’s only child, young and handsome, fast and wild

Joined the army at eighteen, left the army at eighteen

Drifted then from job to job, town to town and love to love

Seven years forever til young Johnny came marching home

But Johnny wasn’t looking well, went into the hospital

Days turned into several weeks, Johnny kept on losing weight

Josie said to John «Sit down», John cried «Oh God, not my son»

Johnny left at twenty five, a hole as big as Jupiter

Nothing stronger than the love John and Josie had for Johnny

Threw him his last birthday party, no one from the family came

No one from the family came, turned John and Josie’s grief to shame

Shame to anger, anger pain, nothing they needed more of

Two years gone, the telephone is ringing in the dim-lit den

Beneath the wooden crucifix that John had punched the day he learned

That Johnny wouldn’t live much longer, now a voice said to his father

«John, we have a baby here and no one seems to want him

The baby doesn’t have his parents, two months old and with their virus."

Josie grabbed the phone from John, the two of them said «Yes, yes, yes»

So John and Josie, over sixty, taking in a brand new baby

Named him Paul Antonio, Johnny would have loved him

Nothing stronger than the love that John & Josie had for Johnny

The same love that they have for Paul, they’re starting up the wheel again

And of the fear the same could happen, losing Paul before his time comes

John and Josie look right past it, they’re basking in love’s mighty presence

John and Josie don’t have time

They’re basking in love’s mighty presence

Джон мен Джозидің жалғыз баласы, жас және әдемі, жылдам және жабайы

Он сегіз жасында әскерге кетті, он сегізде әскерден кетті

Содан кейін жұмыстан жұмысқа, қала қалаға ауысты және сүюді сүйемін

Жас Джонни үйге келгенше жеті жыл болды

Бірақ Джоннидің жағдайы жақсы болмады, ауруханаға түсті

Күндер бірнеше аптаға айналды, Джонни салмағын жоғалта берді

Джози Джонға «Отыр» деді, Джон «Құдай-ау, менің ұлым емес» деп айқайлады.

Джонни         жиырма                           Юпитер                                                                                       үл                                                                                 Юпитер                                                                     |

Джон мен Джозидің Джонниге деген сүйіспеншілігінен күшті ештеңе жоқ

Оның соңғы туған күнін өткізді, отбасынан ешкім келмеді

Отбасынан ешкім келмеді, Джон мен Джозидің қайғысын ұятқа  айналдырды

Ашуға ұят, ашудың ауыруы, оларға артық ештеңе қажет емес

Екі жыл өтсе де, күңгірттенген ұяда телефон шырылдады

Джон үйренген күні жұдырықпен ұрған ағаш айқыштың астында

Джонни ұзақ өмір сүрмейді, енді әкесіне бір дауыс шықты

«Джон, бұл жерде баламыз бар, оны ешкім қаламайтын сияқты

Баланың ата-анасы жоқ, екі айлық және олардың вирусы бар ».

Джози телефонды Джонның қолынан алды, екеуі «иә, иә, иә» деді.

Осылайша Джон мен Джози, алпыстан астам, алпыс, жаңа сәбиді алып жатыр

Оны Пол Антонио деп атаса, Джонни оны жақсы көретін еді

Джон мен Джозидің Джонниге деген сүйіспеншілігінен күшті ештеңе жоқ

Олардың Пауылға деген сүйіспеншілігі, олар дөңгелекті  қайта бастады

Пауылдың уақыты келмей тұрып жоғалып кетуі мүмкін деп қорқады

Джон мен Джози қасынан өтіп бара жатыр, олар махаббаттың құдіретіне бөленген

Джон мен Джозидің уақыты жоқ

Олар  махаббаттың құдіретті болуына                                                     Олар махаббаттың                                                                                                      Олар                                                         Олар