First Class - David Roth

I packed my bag this morning, I squeeze that girl goodbye

Went out to the airport, a real good day to fly

I check in at the counter, oh lucky, lucky day

Mr. Roth, she said, I’ve got you sittin in 1A

I’m going First Class, goin First Class today

I’m sittin in the front, I got the ticket in my hand

I’m goin' First Class, baby, hope you understand

I thought for just a minute, this must be some mistake

But when she came round with that wine, my will began to break

He offered me a menu, I thought I would examine

I passed on the filet mignon and settled for the salmon, it was

First Class, first class all the way

I got salt and pepper shakers, I am drinkin from a glass

They got my sweatshirt on a hanger, I am sittin in first class

Well it don’t mean I don’t love ya when you’re sittin back in coach

I won’t think lesser of ya when I’m makin my approach

Oh, my landing gear is greasy and your runway’s outsasight

Gimme some clearance from your tower, babe

I’m touchin down tonight

I got a little buzz on, I’m reading on the tray

The Seven Laws of Money, sure I’ll have more chardonnay

They got flowers in the bathroom, the toilet seat is wood

Walk right in and sit right down, I tell you life is good

When you’re in First Class, first Class all the way

I’ll have a double tall expresso and I think I’ll take it black

And while you’re up, another round for everyone in back

Would you tell that screamin baby that I’m tryin to take a nap

I am a fool for living largely, whaddya think of that

Today’s the 25th Anniversary of Neil Armstrong’s first step on the moon

Twenty five years from now I’ll sing my kids this little tune

I’ll tell 'em how they treat you when you’re sittin' in 1A

And how no matter where you sit in life

You should be treated the same way

I’m talkin 'bout First Class

First Class all the way every day

Now I’m doin unto others just the way they do to me

Just a little extra lovin and some common courtesy

Every woman, man and child, oh I tell you it’s a gas

When you plunk your little bottom down

Right up there in First Class

Мен бүгін таңертең сөмкенімді жинадым, мен бұл қызды қоштасамын

Әуежайға  шықтым, ұшуға жақсы күн

Мен кассада тіркелемін, бақытты күн

Рот мырза, ол: "Мен сізді 1А бөлмесіне отырғыздым" деді

Мен бірінші сыныпқа барамын, бүгін бірінші сыныпқа барамын

Мен алдыңғы қатарда отырмын, қолымда билет бар

Мен бірінші сыныпқа барамын, балам, сен түсінесің деп үміттенемін

Мен бір минуттай ойладым, бұл кейбір қателік болуы керек

Бірақ ол шараппен келгенде, менің еркім бұзыла бастады

Ол маған мәзір ұсынды, мен қарастырамын деп ойладым

Мен МИНОНДА ӨТІРІМДІ ЖӘНЕ ЛОТИНГ үшін қоныстандым, ол болды

Бірінші сынып, бірінші сынып

Менде тұз бен бұрыш шейкерлері бар, мен стаканнан ішемін

Олар менің футболкамды ілгішке алды, мен бірінші сыныпта отырмын

Бұл жаттықтырушыда отырғанда, мен сені сүймеймін дегенді білдірмейді.

Мен өз көзқарасымды                       сен                                                                                                                                                                                                                     |

О, менің шассим майлы және сенің ұшу-қону жолағыңнан тыс жерде

Маған мұнараңыздан рұқсат беріңіз, балақай

Мен бүгін кешке қонамын

Менде аздап шу шықты, науада оқып жатырмын

Ақшаның жеті заңы, менде шардоней көбірек болатыны сөзсіз

Олар ваннада гүлдер алды, дәретхананың орындығы ағаш

Тіке  кіріп            өмір                                     ������������������������������������������������

Сіз Бірінші сыныпта болғанда, бірінші                                                           

Менде екі есе ұзын экспрессо болады және оны қара түсте аламын деп ойлаймын

Сіз тұрғанда, артта барлық                 раунд

Айқайлаған балаға мен ұйықтайын деп жатқанымды айта аласыз ба?

Мен көп өмір сүргенім үшін ақымақпын , осылай ойламай боламын

Бүгін Нил Армстронгтың Айға алғашқы қадам жасағанына 25 жыл

Жиырма бес жылдан кейін мен балаларыма осы шағын әуенді айтатын боламын

1А-да «Ситтинс болған кезде қалай қарайтындығыңызды» айтамын

Өмірде қай жерде отырсаңыз да

Сізге  дәл солай қарау керек

Мен бірінші сынып туралы айтып жатырмын

Күн сайын бірінші сынып

Енді басқаларға да олар маған істегеніндей істеймін

Кішкене қосымша махаббат және қарапайым сыпайылық

Әрбір әйел, еркек және бала, мен сізге айтамын, бұл газ

Кішкентай түбін төмен түсіргенде

Дәл сол жерде Бірінші сыныпта