
Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - David O'Dowda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David O'Dowda
I saw the tall ships rising
Terrible lightning, terrible frightening
Your blood warms my life dreams
Wakes my light dreams
Suffers by right means
And you shine in the stars over the sea
And there my house will be
And you shine on the birds over the land
There my house will stand
All my life
I’ve been waiting
Almost fading
Never restating that
Your love
Paints my painting
Over stating
Things that face me
And you shine in the stars over the sea
And there my house will be
And you shine on the birds over the land
There my house will stand
Мен биік кемелердің көтерілгенін көрдім
Қорқынышты найзағай, қорқынышты қорқыныш
Сіздің қаныңыз менің өмірлік армандарымды жылытады
Менің жеңіл армандарымды оятады
Дұрыс жолмен зардап шегеді
Сіз теңіз үстіндегі жұлдыздарда жарқырайсыз
Менің үйім сонда болады
Ал сен жердегі құстарға нұрын төгесің
Сол жерде менің үйім тұр
Менің өмірім
Мен күттім
Жоюға жақын
Мұны ешқашан қайталамау
Сіздің махаббатыңыз
Менің суретімді бояйды
Артық айту
Маған бетпе-бет келетін нәрселер
Сіз теңіз үстіндегі жұлдыздарда жарқырайсыз
Менің үйім сонда болады
Ал сен жердегі құстарға нұрын төгесің
Сол жерде менің үйім тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз