Stars - David Newman
С переводом

Stars - David Newman

  • Альбом: Stars

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Stars , суретші - David Newman аудармасымен

Ән мәтіні Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stars

David Newman

Оригинальный текст

A friend, you’d call a stranger, a mountain more like the wind,

We crossed that fateful hour, and won’t be back again.

As one, two crimson heartbeats steady as any hand could be

Like clay held in your fingers, you made a lover out of me.

I felt your eyes upon me and a stirring in my Soul

I watched the current rise and tide turn for another shore…

A river finds it’s ocean, the light brings darkness to its knees

All that we’ve forgotten and all that we were meant to be…

We are like stars, stars in the sky

The darker this night, the brighter we will shine.

On a distant highway, beyond where the horizon can be seen

We gave back all we borrowed, to find our destiny.

I felt your eyes upon me and a stirring in my Soul

I watched the current rise and tide turn for another shore…

A river finds it’s ocean, the light brings darkness to its knees

All that we’ve forgotten and all that we were meant to be…

We are like stars, stars in the sky

The darker this night, the brighter we will shine.

Перевод песни

Досым, бейтаныс адамды, жел сияқты тауды атарсың,

Біз бұл тағдырлы сағатты кесіп өттік, қайта оралмадық.

Кез келген қол сияқты бір қалыпты екі қызыл жүрек соғысы

Саусақтарыңдағы балшықтай, сен мені ғашық қылдың.

Маған сенің көздеріңді          жан      бір  толқын                                              |

Мен ағымның көтерілуін және басқа жағаға бұрылуын көрдім...

Өзен мұхитты табады, жарық қараңғылықты тізеге түсіреді

Біз ұмытқанның бәрі және біз болуға болған бәрі…

Біз жұлдыздар сияқтымыз, аспандағы жұлдыздар

Бұл түн неғұрлым қараңғы болса, біз соғұрлым жарқыраймыз.

Алыстағы тас жолда, көкжиекті көруге болады

Тағдырымызды табу үшін қарыз алған барымызды қайтардық.

Маған сенің көздеріңді          жан      бір  толқын                                              |

Мен ағымның көтерілуін және басқа жағаға бұрылуын көрдім...

Өзен мұхитты табады, жарық қараңғылықты тізеге түсіреді

Біз ұмытқанның бәрі және біз болуға болған бәрі…

Біз жұлдыздар сияқтымыз, аспандағы жұлдыздар

Бұл түн неғұрлым қараңғы болса, біз соғұрлым жарқыраймыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз