Save Me Now - David Lindgren
С переводом

Save Me Now - David Lindgren

  • Альбом: Get Started

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me Now , суретші - David Lindgren аудармасымен

Ән мәтіні Save Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me Now

David Lindgren

Оригинальный текст

Every inch of me is screaming

It’s like I’m gonna suffocate

I can’t seem to shake this feeling

And down the road a little sideways

Almost losing every dream I had

Yeah, I’ve done my share of mistakes.

I could make something right out of wrong

Leave the city where I don’t belong

Lose control and go all in tonight

Tear down these walls that hold me inside

I need to want to break me out

Save me now!

I’m falling in, I’m reaching out

Save me now!

Cause I know I can fly

Once I go there it’s no turning back

I need to want to break me out

Save me noow!

Somebody save me now

Somebody save me now

Somebody save me now

Save me noow!

There is so much shout and waiting

Places that I long to be

And I can feel this change is coming

Wanna look at the world whit new eyes

Can’t stand watching… I can’t survive

Break the walls of the same old routine

Tear down these walls that keep me from the lie

I need to want to break me out

Save me now!

I’m falling in. I'm reacing out

Save me now!

Cause I know I can fly

Once I go there it’s no turning back

I need to want to break me out

Save me now!

Save me noow!

Somebody save me now

Somebody save me now

Somebody save me now

Save me noow!

Somebody save me now

Somebody save me now

Somebody save me now

SAVE ME NOOAOW!

Перевод песни

Менің әрбір дюйм айқайлап жатыр

Мен тұншығып қалатын сияқтымын

Мен бұл сезімді сілкейік сияқты емес

Жолдың төменгі жағына қарай

Барлық арманымнан айырылып қала жаздадым

Иә, мен қателіктерімнің үлесін  жасадым.

Мен қателіктен бірдеңені түзете аламын

Мен тиесілі емес қаланы  тастаңыз

Бақылауды жоғалтып, бүгін кешке барыңыз

Мені іштей ұстап тұрған қабырғаларды құлат

Мен мені жарғым керек керек

Мені қазір құтқар!

Мен құлап жатырмын, қол созамын

Мені қазір құтқар!

Себебі мен ұша алатынымды білемін

Мен барған бір ол ол айту болмайды

Мен мені жарғым керек керек

Мені қазір құтқар!

Біреу мені құтқарсын

Біреу мені құтқарсын

Біреу мені құтқарсын

Мені қазір құтқар!

Айқай мен күту көп

Мен болғым келетін жерлер

Мен бұл өзгерісті сезіне аламын

Әлемге жаңа көздермен қарағыңыз келеді

Қарауға шыдай алмаймын... Мен өмір сүре алмаймын

Сол ескі әдеттің қабырғаларын сындырыңыз

Мені өтірік айтудан сақтайтын қабырғаларды құлат

Мен мені жарғым керек керек

Мені қазір құтқар!

Мен түсіп жатырмын. Мен қарсы шығып жатырмын

Мені қазір құтқар!

Себебі мен ұша алатынымды білемін

Мен барған бір ол ол айту болмайды

Мен мені жарғым керек керек

Мені қазір құтқар!

Мені қазір құтқар!

Біреу мені құтқарсын

Біреу мені құтқарсын

Біреу мені құтқарсын

Мені қазір құтқар!

Біреу мені құтқарсын

Біреу мені құтқарсын

Біреу мені құтқарсын

МЕНІ САҚТАҢЫЗ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз