The Sailor's Alphabet - David Jones, Bill Shute

A for the anchor that swings at our bow

B for the bowsprit to the wild seas to plow

C for the capstan we all walk around

D for the davitts that lower our boat down

So merry, so merry are we

There’s none so blithe as a sailor at sea

Sing high, sing low, as we sail along

Give the old ship the breeze, and there’s nothing goes wrong

E for the ensign that flies at our peak

F for the forecastle where the good sailors sleep

G for the galley where the cooks hop around

H for the hallyards we haul up and down

So merry, so merry are we

There’s none so blithe as a sailor at sea

Sing high, sing low, as we sail along

Give the old ship the breeze, and there’s nothing goes wrong

I for the irons the ship is made of

J for the jib, which moves her along

K for the keel at the bottom of the ship

L for the lanyards that never do slip

So merry, so merry are we

There’s none so blithe as a sailor at sea

Sing high, sing low, as we sail along

Give the old ship the breeze, and there’s nothing goes wrong

M for the mainmast so neat and so strong

N for the needle, which never go wrong

O for the oars that row our small boat

P for the pumps that keep her afloat

So merry, so merry are we

There’s none so blithe as a sailor at sea

Sing high, sing low, as we sail along

Give the old ship the breeze, and there’s nothing goes wrong

Q for the quarter deck where officers stand

R for the rudder that steers her to land

S for the sailors who move her along

T for the topsails we hoist with a song

So merry, so merry are we

There’s none so blithe as a sailor at sea

Sing high, sing low, as we sail along

Give the old ship the breeze, and there’s nothing goes wrong

U for the union, which we all adore

V for the vane that flies at our fore

W for the wheel where we stand our time

And the other three letters, you can’t bring in rhyme

So merry, so merry are we

There’s none so blithe as a sailor at sea

Sing high, sing low, as we sail along

Give the old ship the breeze, and there’s nothing goes wrong

A біздің садақымызға  бұрылатын якорь үшін

B жабайы теңіздерге садақ жер  жырту үшін 

C қапстан          бәріміз  айналамыз

D біздің қайықты төмен түсіретін Давиттер үшін

Өте көңілді біз сонша көңілдіміз

Теңізде матрос сияқты бақытты адам жоқ

Біз жүзіп келе жатқанда, жоғары ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Ескі кемеге жел беріңіз, сонда ештеңе дұрыс болмайды

Е біздің шыңымызда ұшатын прапорщик үшін

F жақсы теңізшілер ұйықтайтын болжам үшін

G аспаздар секіретін галерея үшін

H                                                                                       төмен                                                                                                                                                                                    

Өте көңілді біз сонша көңілдіміз

Теңізде матрос сияқты бақытты адам жоқ

Біз жүзіп келе жатқанда, жоғары ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Ескі кемеге жел беріңіз, сонда ештеңе дұрыс болмайды

Мен үтіктер үшін кеме жасалған

J оны жылжытатын жебе үшін

K кеменің төменгі киль үшін 

L ешқашан сырғып кетпейтін баулар үшін

Өте көңілді біз сонша көңілдіміз

Теңізде матрос сияқты бақытты адам жоқ

Біз жүзіп келе жатқанда, жоғары ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Ескі кемеге жел беріңіз, сонда ештеңе дұрыс болмайды

M басты үшін өте ұқыпты және соншалықты күшті

N ине үшін, ол ешқашан қателеспейді

Шағын қайығымызда жүзетін ескектер үшін

Оны суда ұстап тұратын сорғылар үшін P 

Өте көңілді біз сонша көңілдіміз

Теңізде матрос сияқты бақытты адам жоқ

Біз жүзіп келе жатқанда, жоғары ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Ескі кемеге жел беріңіз, сонда ештеңе дұрыс болмайды

Q офицерлер тұрған ширек палуба үшін

R оны қонуға      руль          

S оны жылжытатын теңізшілер үшін

Т үлкен желкендер          ән    көтереміз

Өте көңілді біз сонша көңілдіміз

Теңізде матрос сияқты бақытты адам жоқ

Біз жүзіп келе жатқанда, жоғары ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Ескі кемеге жел беріңіз, сонда ештеңе дұрыс болмайды

Біз бәріміз жақсы көретін одақ үшін

V алдыңғы жағында ұшатын флюгер үшін

W дөңгелегі үшін біз уақытымызды тақтаймыз

Ал қалған үш әріпке рифма енгізе алмайсыз

Өте көңілді біз сонша көңілдіміз

Теңізде матрос сияқты бақытты адам жоқ

Біз жүзіп келе жатқанда, жоғары ән айтыңыз, төмен ән айтыңыз

Ескі кемеге жел беріңіз, сонда ештеңе дұрыс болмайды