
Төменде әннің мәтіні берілген Genesis , суретші - David Hanselmann, Chris Evans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Hanselmann, Chris Evans
In the beginning God created the Heaven and the Earth
And the Earth was without form and void
And darkness was upon the face of the deep
And the spirit of God moved upon the face
Of the water
And God said let there be light
And there was light
And God saw the light, that it was good
And God divided the light from the darkness
And God called the light day and the darkness He called night
In the evening in the morning of the first day
In the beginning God created the Heaven and the Earth
And the Earth was without form and void
And darkness was upon the face of the deep
And the spirit of God moved upon the face
Of the waters
And God said let there be light
And there was light
Бастапқыда Құдай Аспан мен Жерді жаратты
Ал Жер пішінсіз және бос еді
Ал тереңдіктің бетін қараңғылық басты
Құдайдың рухы жүзде қозғалды
Судан
Құдай нұрлы болсын деді
Және жарық болды
Құдай нұрдың жақсы екенін көрді
Ал Құдай жарықты қараңғылықтан бөлді
Ал Құдай жарықты күн, ал қараңғыны түн деп атады
Бірінші күні кешке таңертең
Бастапқыда Құдай Аспан мен Жерді жаратты
Ал Жер пішінсіз және бос еді
Ал тереңдіктің бетін қараңғылық басты
Құдайдың рухы жүзде қозғалды
Сулардан
Құдай нұрлы болсын деді
Және жарық болды
David Hanselmann, Chris Evans • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз